to pass us
No vamos a pasarnos tres horas.
We're not going to spend three hours.
— Crudo (2017)
Si quieren, luego podríamos pasarnos por allí.
If you want, we could stop by there later.
— Cuentos de Tokio (1953)
Aquí no puede pasarnos nada.
Nothing can happen to us here.
— El hundimiento (2004)
Cómo pudo pasarnos?
How could this have happened to us?
— Solo en casa (1990)
Pero no podíamos pasarnos la vida viajando.
But we couldn't spend our lives traveling.
— Dolor y gloria (2019)