está construyendo

is building

→ estar
phrase Uncommon #13,329
is building Used for an action in progress. The subject can be omitted when it is clear from context.
SP: Está construyendo una casa cerca de aquí.
EN: He’s building a house nearby.

El otro se está construyendo allí.

The other one is being built there.

— Gully Boy (2019)

La nueva biblioteca se está construyendo desde el año pasado.

The new library has been under construction since last year.

Está construyendo un puente en el área.

He is building a bridge in the area.

— Los chicos del coro (2004)

Se está construyendo una nueva escuela.

A new school is being built.

Tom está construyendo una nueva casa.

Tom is building a new house.

Actualmente se está construyendo una ampliación.

An extension is currently under construction.

Lo está construyendo para usted.

He's building it for you.

— Academia Rushmore (1998)

La IA se está construyendo sola.

AI is building itself.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Alguien está construyendo un barco gigantesco, una cosa que cuesta una fortuna.

Someone is building a gigantic ship, something that costs a fortune.

Tom está construyendo una casa.

Tom is building a house.

Está construyendo un barco grande de tres mástiles.

He’s building a large three-masted ship.

Una pareja de gorriones está construyendo un nido en la terraza de mi casa.

A pair of sparrows is building a nest on the terrace of my house.

Se está construyendo la nueva calle.

The new street is being built.