be quiet, fall silent
Les puedes decir que se callen la boca, por favor.
Can you tell them to shut their mouths, please?
— También la lluvia (2011)
He dicho que se callen, ¿no?
I said to shut up, didn't I?
— La increíble historia de David Copperfield (2019)