la poli

Una vecina llamó a la poli antes de amanecer.

A neighbor called the police before dawn.

— Ciudad de Dios (2002)

Pero por el ruido supe que era la poli.

But I knew from the noise it was the police.

— Uno de los nuestros (1990)

La poli me ha seguido todo el día.

The police have been following me all day.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

No tengo dinero y la poli me pide el pasaporte en cada rincón.

I have no money and the police ask me for my passport everywhere.

— Hermano 2 (2000)

Anda donde la poli y diles que vamos a pasar.

Go over to the cops and tell them we're coming through.

— Cidade dos Homens (2007)

No llames a la poli.

Don't call the cops.

— Uno de los nuestros (1990)

La poli estaba esperándonos.

The cops were waiting for us.

— Reservoir Dogs (1992)

Deberíamos llamar a la poli enseguida.

We should call the police right away.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

La poli, la hemos cagado.

The police, we've screwed up.

— Ciudad de Dios (2002)

Seguro que los mató la poli y me echan la culpa a mí.

The cops must have killed them and are blaming me.

— Ciudad de Dios (2002)