the politicians
Os políticos precisam entender que esta não é uma arma nova.
Politicians need to understand that this is not a new weapon.
— Oppenheimer (2023)
Mas os políticos são apenas marionetes da economia!
But politicians are just puppets of the economy!
— A Onda (2008)
Muitas pessoas acham que os políticos do nosso país são corruptos.
Many people think that the politicians in our country are corrupt.
Quando há eleições, mandam os políticos nos pacificar.
When there are elections, they send politicians to pacify us.
— Malcolm X (1992)
Se você acredita no que os políticos dizem, é sua culpa mesmo.
If you believe what politicians say, it's your own fault.
Os políticos nunca reconhecem seus próprios erros.
Politicians never admit their own mistakes.
Antes os políticos usavam o sistema para ganhar dinheiro.
Previously, politicians used the system to make money.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)