ele cometeu

committed, perpetrated

k u m ɨ t e w → cometer
comet make (a mistake), commit (a crime) + eu he/she/it past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #8,464
committed, perpetrated Used especially with crimes or other wrongdoing.
PO: Ele cometeu um erro.
EN: He made a mistake.
Conjugation of cometer
Indicative past
SingularPlural
First cometi cometemos
Third cometeu cometeram

Não acredito que Tom cometeu aquele erro.

I can't believe Tom made that mistake.

Quem cometeu este assassinato?

Who committed this murder?

Quanto erros Tom cometeu?

How many mistakes did Tom make?

Ela cometeu muitos erros.

She made many mistakes.

— Contra a Parede (2004)

Tom não cometeu nenhum erro na prova de hoje.

Tom didn't make any mistakes on today's test.

Tom cometeu perjúrio.

Tom committed perjury.

Você não cometeu nenhum crime grave.

You didn't commit any serious crime.

A polícia ainda não pegou a pessoa que cometeu este crime horrível.

The police still haven’t caught the person who committed this horrible crime.

"O terror da nossa cidade, cometeu novo crime."

The terror of our city has committed another crime.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Ele foi mandado para a prisão por um crime que não cometeu.

He was sent to prison for a crime he didn't commit.

Tom cometeu esse erro de propósito.

Tom made that mistake on purpose.

A raça dele cometeu o maior crime contra a nossa, todos os dias da vida.

His race committed the greatest crime against ours, every single day of their lives.

— Malcolm X (1992)

Foi Sami quem cometeu o crime.

It was Sami who committed the crime.

Tom cometeu apenas alguns erros.

Tom only made a few mistakes.

Que pecado cometeu recentemente?

What sin have you committed recently?

— A Princesa Prometida (1987)

Não pode continuar a fugir de um erro que você não cometeu.

You can't keep running away from a mistake you didn't make.

— O Peso de um Passado (1988)

Sua amiga cometeu um delito.

Your friend committed a crime.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Você cometeu muitos erros.

You made many mistakes.

Ela cometeu o mesmo erro de antes.

She made the same mistake as before.

Tom não cometeu nenhum erro.

Tom didn't make any mistakes.

Você não cometeu nenhum erro.

You didn’t make any mistakes.

Tom cometeu muitos erros.

Tom made many mistakes.

Então ele cometeu um assassinato.

Then he committed murder.

— Zootopia 2 (2025)

Tom cometeu apenas três erros.

Tom only made three mistakes.

Yanni nunca cometeu nenhum crime sério.

Yanni never committed any serious crime.

Tom cometeu vários erros.

Tom made several mistakes.

Bill não cometeu o crime.

Bill did not commit the crime.

Que grande erro você cometeu em sua redação em inglês!

What a big mistake you made in your English essay!

Ele explicou por que cometeu isso somente depois.

He explained why he committed this only afterwards.

Você cometeu o erro de perder tempo.

You made the mistake of wasting time.

— Dangal (2016)

Ela cometeu o mesmo erro de novo.

She made the same mistake again.

Pelo que eu sei, ele nunca cometeu tal erro.

As far as I know, he never made such a mistake.

Ele cometeu dez erros em tantas páginas.

He made ten mistakes in as many pages.

Veja, a ata oficial diz que você cometeu uma infração.

Look, the official report says you committed an infraction.

— Relatos Selvagens (2014)

Antônio cometeu alguns erros no teste.

Antônio made some mistakes on the test.

Tom cometeu o erro de tentar fazer isso quando estava com sono.

Tom made the mistake of trying to do this when he was sleepy.

Não estava, porque cometeu um engano.

He wasn't, because he made a mistake.

— Pacto de Sangue (1944)

Que crime ele cometeu?

What crime did he commit?

— Questão de Honra (1992)

A polícia ainda não consegue apontar quem cometeu o crime.

The police still can't identify who committed the crime.

Entretanto, você certamente sabe o nome da pessoa que cometeu o crime.

However, you surely know the name of the person who committed the crime.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

O que ela estava fazendo quando cometeu aquela estupidez?

What was she doing when she committed that stupid act?

Jack cometeu muitos erros em sua redação.

Jack made many mistakes in his essay.

Sounds similar to