una stanza

Ho una stanza mia?

Do I have my own room?

— Mommy (2014)

Hai una stanza per gli ospiti?

Do you have a guest room?

Avete prenotato una stanza nell'hotel?

Did you book a room at the hotel?

Una stanza senza libri è come un corpo senza anima.

A room without books is like a body without a soul.

Questa non è una stanza.

This is not a room.

— The Brutalist (2024)

Trovammo una stanza alla locanda.

We found a room at the inn.

Ho prenotato una stanza.

I have booked a room.

— Assassination (2015)

Presi una stanza in affitto per noi.

I rented a room for us.

— Carandiru (2003)

Vorremmo una stanza per due con bagno.

We’d like a room for two with a bathroom.

Voglio una stanza.

I want a room.

— Essi vivono (1988)

Datemi una stanza vicina all'ascensore.

Give me a room near the elevator.

Sto lasciando una stanza.

I'm leaving a room.

Vorrei una stanza che dia sul giardino.

I would like a room overlooking the garden.

Abbiamo una stanza libera.

We have a free room.

Ha una stanza con un tatami per dieci persone?

Do you have a room with a tatami mat for ten people?

Presidente, le abbiamo riservato una stanza dove attendere.

Mr. President, we have reserved a room for you to wait in.

— La grazia (2025)

Avremo una stanza nell'hotel fino a quando troveremo qualcosa di meglio.

We’ll have a room at the hotel until we find something better.

— Picnic (1955)

Vanessa mi ha dato una stanza per tutte le mie cose.

Vanessa gave me a room for all my things.

— Juno (2007)

Una stanza così bella.

Such a beautiful room.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Una stanza è stata preparata per voi.

A room has been prepared for you.

Ho aggiunto una stanza nella mia casa.

I added a room to my house.

Affittiamo una stanza a quel ragazzo.

We rent a room to that boy.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Mi serve una stanza per sei notti.

I need a room for six nights.

C'è una stanza dove parlare in privato?

Is there a room where we can talk privately?

— Blow Out (1981)

Ehi, possiamo avere una stanza, per favore?

Hey, can we have a room, please?

— Marty Supreme (2025)

Non ho potuto ottenere una stanza nel mio albergo.

I couldn't get a room in my hotel.

— 8½ (1963)

Potevi anche chiedere una stanza matrimoniale.

You could also ask for a double room.

— Effetto notte (1973)

Io e Tom condividiamo una stanza.

Tom and I share a room.

Preparate subito una stanza per la signora Yin.

Prepare a room for Mrs. Yin right away.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Vuoi una stanza?

Do you want a room?

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Dovrebbe preparare una stanza per il visitatore.

You should prepare a room for the visitor.

Questa non era una stanza dei bambini nell'orfanotrofio.

This wasn’t a children’s room in the orphanage.

— The Orphanage (2007)

Una stanza segreta.

A secret room.

— Paddington 2 (2017)

Inoltre, potrebbero voler mangiare o prendere una stanza a Spencerport.

Also, they might want to eat or get a room in Spencerport.

Noi abbiamo una stanza libera.

We have a free room.

Mi serve una stanza.

I need a room.

— Brother (1997)

Dobbiamo affittare una stanza per la nostra festa.

We need to rent a room for our party.

Ho visto una stanza.

I saw a room.

— Taxi Blues (1990)

Prendetevi una stanza.

Get yourself a room.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Dovrò naturalmente trovare una stanza.

I'll have to find a room of course.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

So che c'è una stanza disponibile.

I know there’s a room available.

Voglio una stanza pulita.

I want a clean room.

— La tigre e il dragone (2000)

Io vorrei una stanza.

I would like a room.

Volete una stanza?

Do you want a room?

— Hollywood, Vermont (2000)

Dividiamo una stanza.

We share a room.

— Vite vendute (1953)

Noi dobbiamo affittare una stanza per la nostra festa.

We need to rent a room for our party.

Hai una stanza più economica?

Do you have a cheaper room?

— Marty Supreme (2025)

Mi servirà una stanza più grande.

I’ll need a bigger room.

Una stanza bellissima.

A beautiful room.

— Norimberga (2025)

Tom condivise una stanza con la sua sorella minore Mary.

Tom shared a room with his younger sister Mary.

Una stanza sottosopra.

A room in complete disarray.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Siamo di Mosca, ma abbiamo una stanza a Jurevetz.

We are from Moscow, but we have a room in Jurevetz.

— Lo specchio (1975)

C'è una stanza al quinto piano, ma non potete usare la doccia.

There’s a room on the fifth floor, but you can’t use the shower.

— Marty Supreme (2025)

Ecco perché dobbiamo prendere una stanza.

That's why we need to get a room.

— Marty Supreme (2025)

Gli racconterò una storia e sistemerò per una stanza.

I’ll tell him a story and arrange a room for him.

— Victoria (2015)

Ho ancora abbastanza per una stanza per te, sciocco.

I still have enough for a room for you, silly.

— Mommy (2014)

Ha detto che ha una stanza per me.

He said he has a room for me.

— Questione di tempo (2013)

Vi serve una stanza?

Do you need a room?

— Psyco (1960)

Poi abbiamo condiviso una stanza e sono riuscito a conoscerlo meglio.

Then we shared a room and I got to know him better.

— Picnic (1955)

Perché non condividiamo una stanza?

Why don't we share a room?

Ho bisogno di una stanza per sei notti.

I need a room for six nights.

Vorrei una stanza singola con una doccia, per piacere.

I’d like a single room with a shower, please.

Ha una stanza libera?

Do you have a free room?

— Psyco (1960)

Vorrei prenotare una stanza con un letto doppio.

I would like to book a room with a double bed.

Una stanza piena di finestre.

A room full of windows.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Cos'è una stanza del palo?

What is a pole room?

— Anora (2024)