Yap.Town

conoscerlo

to know him, to meet him, to get to know him

→ conoscere
conoscer to meet, to get to know + lo 3rd-person masculine singular direct object
verb Common #8,638
to know him, to meet him, to get to know him The ending -lo means “him”; in some contexts it can mean “it.”
IT: Vorrei conoscerlo meglio.
EN: I’d like to get to know him better.
Conjugation of conoscere
Indicative present
SingularPlural
First conosco conosciamo
Second conosci conoscete
Third conosce conoscono
Imperative
SingularPlural
First — conosciamo
Second conosci conoscete
Third conosca conoscano
Indicative imperfect
SingularPlural
First conoscevo conoscevamo
Second conoscevi conoscevate
Third conosceva conoscevano
Subjunctive present
SingularPlural
First conosca conosciamo
Second conosca conosciate
Third conosca conoscano
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First conoscessi conoscessimo
Second conoscessi —
Third conoscesse —
Indicative past
SingularPlural
First conobbi conoscemmo
Third conobbe —
Indicative future
SingularPlural
First conoscerò conosceremo
Second conoscerai conoscerete
Third conoscerà —

Preferirei non conoscerlo.

I’d rather not know him.

Devi conoscerlo.

You have to know him.

Deve conoscerlo.

You must know him.

Conoscerlo ci tornerà utile.

Knowing him will come in handy.

— A Taxi Driver (2017)

Sembra conoscerlo.

He seems to know him.

Guidò fino a Boston per conoscerlo.

She drove to Boston to meet him.

È il capo della sicurezza del progetto, non dovrei conoscerlo?

He's the project's head of security; shouldn't I know him?

— Oppenheimer (2023)

Dovrebbe già conoscerlo.

You should already know this.

Quando vuoi conoscerlo?

When do you want to meet him?

E chi cazzo vuole conoscerlo?

And who the fuck wants to know him?

— Blow Out (1981)

Come fai a conoscerlo?

How do you know him?

— I guardiani del giorno (2006)

Io voglio conoscerlo.

I want to know him.

— Il quinto elemento (1997)

Ha detto che voleva conoscerlo.

He said he wanted to meet him.

Ha finto di non conoscerlo.

He pretended not to know him.

Voi dovreste già conoscerlo.

You should already know him.

Io preferirei non conoscerlo.

I’d rather not know him.

Devi conoscerlo piuttosto bene.

You must know him pretty well.

Disse che voleva conoscerlo.

She said she wanted to meet him.

Voleva conoscerlo.

He wanted to meet him.

Non vedo l'ora di conoscerlo.

I can't wait to meet him.

Devo conoscerlo.

I have to know him.

Non voglio conoscerlo.

I don't want to know him.

— Blow Out (1981)

Potreste pensare di conoscerlo, ma è più che altro un mito.

You might think you know it, but it’s mostly a myth.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Non sembra conoscerlo.

He doesn't seem to know him.

Conoscerlo?

Know him?

— Return to Silent Hill (2026)

Dovete conoscerlo molto bene.

You must know him very well.

Quando volete conoscerlo?

When do you want to meet him?

Dovresti conoscerlo.

You should know him.

Tu devi conoscerlo.

You must know him.

Devi conoscerlo molto bene.

You must know him very well.

Poi abbiamo condiviso una stanza e sono riuscito a conoscerlo meglio.

Then we shared a room and I got to know him better.

— Picnic (1955)

Bisogna solo conoscerlo.

You just need to know him.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Ho portato un amico a conoscerlo.

I brought a friend to meet him.

— L'agente segreto (2025)

Non ho mai avuto l'occasione di conoscerlo.

I never had the chance to meet him.

E portami Marcio, voglio conoscerlo.

And bring me Marcio—I want to meet him.

— Aquarius (2016)

Uno della tua età dovrebbe conoscerlo.

Someone your age should know him.

— Parasite (2019)

Vuole conoscerlo davvero?

Do you really want to know him?

— Parasite (2019)

Vorrei conoscerlo un giorno.

I would like to meet him one day.

Voglio conoscerlo.

I want to meet him.

— Tutto su mia madre (1999)