Yap.Town

tutte le mie

all my

→ tutto
phrase Uncommon #16,572
all my Used before a feminine plural noun; both words agree with the noun.
IT: Ho invitato tutte le mie amiche.
EN: I invited all my friends.

A mia moglie e a tutte le mie amanti.

To my wife and all my lovers.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Ho venduto tutte le mie case.

I sold all my houses.

Vanessa mi ha dato una stanza per tutte le mie cose.

Vanessa gave me a room for all my things.

— Juno (2007)

Le ho dato tutte le mie cose di valore.

I gave her all my valuables.

— I fiori della guerra (2011)

Ma ha ancora tutte le mie capacità a sua disposizione.

But he still has all my skills at his disposal.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Dovete pagarmi per tutte le mie traduzioni.

You must pay me for all my translations.

Sinceramente non lo so, è mia moglie che compra tutte le mie cravatte.

I honestly don't know, it's my wife who buys all my ties.

— In the mood for love (2000)

Dove sono tutte le mie canzoni?

Where are all my songs?

— Aquarius (2016)

Avete lavato tutte le mie camicie?

Did you wash all my shirts?

Voglio un posto per te in tutte le mie storie.

I want a place for you in all my stories.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Beh, tutte le mie cose sono qui e lo spettacolo è tra due settimane.

Well, all my things are here, and the show is in two weeks.

— La La Land (2016)

Tutte le mie figlie vogliono andare a Boston.

All my daughters want to go to Boston.

Aprii tutte le mie valigie.

I opened all my suitcases.

Io non riesco a pagare tutte le mie bollette questo mese.

I can't pay all my bills this month.

Vorrei superare tutte le mie paure.

I would like to overcome all my fears.

È troppo tardi per noi, dopo tutte le mie bugie?

Is it too late for us, after all my lies?

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

E voi, amico mio, avete visto attraverso tutte le mie maschere.

And you, my friend, have seen through all my masks.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Deve pagarmi per tutte le mie traduzioni.

He has to pay me for all my translations.