prenotare

to book, to reserve

p r e . n o ˈt a . r e
pre beforehand; in advance + not notice + are Infinitive
verb Uncommon #14,564
to book, to reserve Used for reserving things like a hotel room, a table, tickets, or an appointment.
IT: Vorrei prenotare un tavolo per due per stasera.
EN: I’d like to book a table for two for tonight.
Conjugation of prenotare
prenotare
Past
Indicative present
SingularPlural
Third prenota
Imperative
SingularPlural
Second prenota

Vorrebbe prenotare un volo per Londra la prossima settimana se trova un buon prezzo.

He would like to book a flight to London next week if he finds a good price.

Voglio prenotare una camera.

I want to book a room.

Vorrei prenotare un viaggio per la Nuova Zelanda.

I would like to book a trip to New Zealand.

Bisogna prenotare con cinque mesi d'anticipo.

You have to book five months in advance.

— Ratatouille (2007)

Le consiglio di non prenotare i biglietti.

I recommend that you don't book the tickets.

— 3 Idiots (2009)

Dovetti prenotare un volo per lei.

I had to book a flight for her.

Sì, ma devo prenotare in anticipo.

Yes, but I have to book in advance.

— L'onda (2008)

Papà vuole prenotare un biglietto per il treno.

Dad wants to book a train ticket.

— 3 Idiots (2009)

Quindi devo prenotare in una prigione.

So I have to book a prison.

— पीके (2014)

Vorresti prenotare il ristorante tu o ci penso io?

Would you like to book the restaurant yourself or should I take care of it?

Ti aiuterò a prenotare un hotel.

I’ll help you book a hotel.

Io vorrei prenotare un posto su questo treno.

I would like to reserve a seat on this train.

Vorrei prenotare un tavolo per due per sabato sera.

I would like to reserve a table for two for Saturday evening.

Ho dovuto prenotare un volo per lui.

I had to book a flight for him.

Noi avremmo dovuto telefonare prima e prenotare un tavolo.

We should have called ahead and booked a table.

Basta che abbia la tessera sanitaria e può prenotare la visita.

All you need is your health card and you can book an appointment.

Ha appena chiamato l'aeroporto per prenotare un volo.

He just called the airport to book a flight.

— A Taxi Driver (2017)

Vorrei prenotare una stanza con un letto doppio.

I would like to book a room with a double bed.

Avrebbe dovuto prenotare allo Strand.

He should have booked at the Strand.

— TÁR (2022)

Volete prenotare per sabato sera o preferite venerdì al ristorante?

Do you want to book for Saturday evening or would you prefer to eat at the restaurant on Friday?

Dovevi prenotare per la cena.

You had to make reservations for dinner.

— Hollywood, Vermont (2000)