l'albergo

Persero la chiave della loro stanza d'albergo.

They lost the key to their hotel room.

La prossima volta che visito San Francisco vorrei stare in quell'albergo.

The next time I visit San Francisco, I’d like to stay at that hotel.

È nel suo albergo ora.

He's in his hotel now.

Una cosa è certa, non torneremo mai più in quell'albergo orribile.

One thing is for sure, we will never return to that horrible hotel again.

In che albergo sei?

Which hotel are you staying at?

— La dolce vita (1960)

Corol tornò al suo albergo.

Corol returned to his hotel.

Rima comprò un nuovo albergo.

Rima bought a new hotel.

Sto cercando un buon albergo.

I'm looking for a good hotel.

Quell'albergo ha solo dieci camere disponibili.

That hotel only has ten rooms available.

Il vostro albergo ha un nome?

Does your hotel have a name?

Perchè buttare via i soldi per pagare una camera d'albergo?

Why waste money on a hotel room?

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Non ho potuto ottenere una stanza nel mio albergo.

I couldn't get a room in my hotel.

— 8½ (1963)

Rima e Skura hanno comprato un nuovo albergo.

Rima and Skura bought a new hotel.

Puoi consigliare un altro albergo?

Can you recommend another hotel?

Lei e la morta che facevate in quell'albergo?

What were you and the dead woman doing in that hotel?

— Contrattempo (2017)

Ziri e Rima comprarono un nuovo albergo.

Ziri and Rima bought a new hotel.

Sono tornati al loro albergo.

They went back to their hotel.

Non vuole rimanere in quell'albergo.

He/She doesn’t want to stay in that hotel.

— 8½ (1963)

Ho comprato un nuovo albergo.

I bought a new hotel.

Cos'hai davvero visto in quella stanza d'albergo?

What did you really see in that hotel room?

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

So che hai usato la camera d'albergo.

I know you used the hotel room.

— Una di famiglia (2025)

Sta cercando le chiavi della camera d'albergo.

He is looking for the hotel room keys.

Questa camera d'albergo ha l'aria condizionata.

This hotel room has air conditioning.

Se non vuoi venire da me, resta al tuo albergo.

If you don't want to come to my place, stay at your hotel.

— La dolce vita (1960)

Mi potete consigliare qualche altro albergo?

Can you recommend any other hotels?

Lei è nel suo albergo ora.

She is in her hotel now.

Mi puoi consigliare qualche altro albergo?

Can you recommend any other hotels?

Annullò la sua prenotazione d'albergo.

He canceled his hotel reservation.

Quell'albergo era il progetto dei tuoi sogni, Natasha.

That hotel was the project of your dreams, Natasha.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Conosci quell'albergo?

Do you know that hotel?

Ha comprato un nuovo albergo.

He bought a new hotel.

Non riesco a trovare l'indirizzo del mio albergo.

I can't find my hotel address.

In che albergo?

In which hotel?

— Parla con lei (2002)

Posso consigliare un altro albergo?

Can I recommend another hotel?

Pranzi sempre in quell'albergo.

You always have lunch at that hotel.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Devi incontrare Tom davanti al suo albergo tra circa un'ora.

You have to meet Tom in front of his hotel in about an hour.

Ci hanno fatto andare in quell'albergo perché lì c'era la madre del ragazzo.

They made us go to that hotel because the boy’s mother was there.

— Contrattempo (2017)