gli ospiti

guests

→ il
phrase Uncommon #8,862
guests Plural of ospite. Used for people invited to someone’s home, event, or place.
IT: Gli ospiti sono arrivati in anticipo.
EN: The guests arrived early.

Non usare gli asciugamani buoni, sono solo per gli ospiti.

Don't use the good towels; they're only for guests.

— La canzone del mare (2014)

Più profonda la notte, più gli ospiti sono ubriachi.

The deeper the night, the drunker the guests.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Vieni, Kolia, non possiamo lasciare soli gli ospiti!

Come on, Kolia, we can't leave the guests alone!

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Fate piano, gli ospiti stanno dormendo.

Be quiet, the guests are sleeping.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Gli ospiti sono tutti qui.

All the guests are here.

— देवदास (2002)

Io non ho tempo per gli ospiti oggi.

I don't have time for guests today.

Ma ora la mia preoccupazione principale sono gli ospiti del centro anziani.

But now my main concern is the guests of the senior center.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Avevo appena finito di pulire quando sono arrivati gli ospiti a sorpresa.

I had just finished cleaning when the surprise guests arrived.

Gli ospiti arriveranno alle undici.

The guests will arrive at eleven.

— Una luce dal passato (2004)

Mia moglie mi ha chiesto di prenderle per gli ospiti.

My wife asked me to get them for the guests.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Che ne dici di danzare per gli ospiti?

What do you say we dance for the guests?

— देवदास (2002)

Sono per gli ospiti?

Are these for guests?

— Mommy (2014)

Non ho tempo per gli ospiti oggi.

I don't have time for guests today.

Hai una stanza per gli ospiti?

Do you have a guest room?

Qui i schiavi non cenano con gli ospiti reali.

Here, the slaves do not dine with the royal guests.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Saluta gli ospiti!

Say hello to the guests!

— Loveless (2017)

Signora, gli ospiti!

Madam, the guests!

— 8½ (1963)

Chi sono gli ospiti?

Who are the guests?

— Una luce dal passato (2004)

Gli ospiti se ne sono andati tutti.

The guests have all left.

E voi muovetevi, gli ospiti stanno morendo di fame.

And you hurry up, the guests are starving.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Vogliono fare bella figura con gli ospiti stranieri e hanno preparato una cena elaborata.

They want to make a good impression on the foreign guests and have prepared an elaborate dinner.

Dove dormiranno gli ospiti?

Where will the guests sleep?

— Solaris (1972)

Benvenuti al Paddock Club, per gli ospiti VIP.

Welcome to the Paddock Club, for VIP guests.

— F1 - Il film (2025)

Gli ospiti hanno mangiato?

Have the guests eaten?

Ci sono quindici persone qui, contando gli ospiti.

There are fifteen people here, counting guests.

Che cosa devo cucinare per gli ospiti domani?

What should I cook for guests tomorrow?