Yap.Town

per dieci

for ten

→ per
phrase Uncommon #15,855
for ten Usually followed by a unit of time, as in “per dieci anni” (“for ten years”).
IT: Ho aspettato per dieci minuti.
EN: I waited for ten minutes.

Prendo in prestito solo dieci per dieci.

I only borrow ten at a time.

Compro qualcosa a Spencerport per dieci standard di Starlanding.

I’ll buy something in Spencerport for ten Starlanding standards.

Ha una stanza con un tatami per dieci persone?

Do you have a room with a tatami mat for ten people?

Davvero, riposatevi per dieci, venti, una fottuta ora!

Seriously, rest for ten, twenty, a fucking hour!

— Whiplash (2014)

Mi hai trascinato fino a casa, per dieci chilometri.

You dragged me home, for ten kilometers.

— Brother (1997)