in affitto

for rent

→ in
phrase Uncommon #15,074
for rent Used to describe a property available to rent. With avere, it can mean that someone rents or has rented a property.
IT: Questo appartamento è in affitto.
EN: This apartment is for rent.

Andrò in affitto.

I'm going to rent.

— Dangal (2016)

Abbiamo preso in affitto l'appartamento.

We rented the apartment.

L'ho preso in affitto.

I rented it.

— Mommy (2014)

Non volendo ho sentito che lei cerca un appartamento in affitto.

I happened to hear that she’s looking for an apartment to rent.

— The Monster (1994)

È qui che c'è una camera in affitto?

Is this where there's a room for rent?

— In the mood for love (2000)

Noi siamo in affitto.

We rent our home.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Non l'ho in affitto.

I don't rent it.

— Jean de Florette (1986)

Vivo in affitto perché comprare casa in questa città costa troppo.

I rent because buying a house in this city is too expensive.

Presi una stanza in affitto per noi.

I rented a room for us.

— Carandiru (2003)

Non ho stanze in affitto.

I don't have any rooms for rent.

Ogni cosa che ho addosso è in affitto.

Everything I have on me is rented.

— Crimini e misfatti (1989)

Sono in affitto per tre mesi.

I am renting for three months.

— Andhadhun (2018)

Io cerco una casa in affitto.

I'm looking for a house to rent.

— The Monster (1994)

Camera in affitto.

Room for rent.

È per questo che ha in affitto questa antica fattoria?

Is that why he rents this old farm?

— Jean de Florette (1986)