it may be
Il se peut que ce ne soit pas un rêve.
It may not be a dream.
Il se peut qu'il y ait un problème avec Tom.
There may be a problem with Tom.
Il se peut que je te voie demain.
I might see you tomorrow.
Il se peut qu'une légère baisse du niveau souterrain crée le problème.
A slight drop in the groundwater level may be causing the problem.
— Manon des sources (1986)
Quelque chose en moi de fort, qui dormait, il se peut, et qui se réveille.
Something strong inside me, perhaps something that had been sleeping and is waking up.
— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)
Il se peut que je sois obligé de partir.
I may have to leave.
Il se peut bien que tu aies raison.
You may well be right.
Il se peut bien que ce qu'il a dit soit vrai.
What he said may well be true.
Il se peut que je n'aie pas le temps.
I may not have time.
Il se peut qu'il soit trop tard pour lui.
It may be too late for him.