que je te voie

that I see you

→ que
phrase Rare #24,661
that I see you The subjunctive form « voie » is used after « que » in expressions of possibility, necessity, purpose, and similar contexts.
FR: Il faut que je te voie bientôt.
EN: I need to see you soon.

Il se peut que je te voie demain.

I might see you tomorrow.

Jusqu'à ce que je te voie.

Until I see you.

Il est possible que je te voie demain.

I might see you tomorrow.

Rapproche-toi pour que je te voie !

Come closer so I can see you!

Il fallait que je te voie.

I had to see you.

— Mystic River (2003)

Fallait que je te voie !

I had to see you!

— Yi Yi (2000)

Il faut que je te voie.

I have to see you.

— Chute libre (1993)

Approche que je te voie !

Come closer so I can see you!