Yap.Town

que vous ayez raison

that you are right

→ que
phrase Uncommon #15,450
that you are right Used after verbs and expressions of doubt, possibility, or emotion. It uses the subjunctive form.
FR: Je pense que vous ayez raison sur ce point.
EN: I think that you are right about this point.

Il se pourrait que vous ayez raison.

You might be right.

Admettons que vous ayez raison.

Let's say you're right.

Je ne pense pas que vous ayez raison.

I don't think you're right.

D'accord, supposons que vous ayez raison.

Alright, let's suppose you're right.

J'espère vraiment que vous ayez raison.

I really hope you're right.

Je ne crois pas que vous ayez raison.

I don’t think you’re right.

Supposons que vous ayez raison.

Suppose you're right.

Il se peut que vous ayez raison.

You may be right.

Il se peut bien que vous ayez raison.

You may well be right.