l'aspect

Tom porte un chapeau à l'aspect étrange.

Tom is wearing a strangely shaped hat.

Ça change l'aspect de l'endroit.

It changes the look of the place.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Cette robe me donne l'aspect d'un sac à patate.

This dress makes me look like a sack of potatoes.

— Chicago (2002)

Ce n'est pas l'aspect le plus important du conte.

That’s not the most important aspect of the tale.

Pareil pour l'aspect littéraire.

The same goes for the literary aspect.

— Anatomie d'une chute (2023)

L'aspect fondamental de l'emprisonnement est la perte de liberté.

The fundamental aspect of imprisonment is the loss of freedom.

D'après l'aspect du ciel, il se peut qu'il se mette à neiger ce soir.

Judging by the sky, it might start snowing tonight.

Une crique secrète était cachée par des rochers à l'aspect périlleux.

A secret cove was hidden behind perilous-looking rocks.