วัง

ขอร้องล่ะ เราจำเป็นต้องเข้าเฝ้าราชา เราไปที่วังมาแล้วด้วย

Please, we need to see the king. We’ve already been to the palace, too.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ข้าว่าเรา ไปขอเข้าเฝ้าราชาที่วังกันดีกว่า

I think we should go ask for an audience with the king at the palace.

— แผ่นดินของข้า (2001)

แค่หน้าวังนี่เองจ้ะ

It's just the palace gates, dear.

— The Overture (2004)

ตามเรากลับวัง

Follow me back to the palace.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

พี่ พี่จะถึงวังตอนไหน

When will you get to the palace?

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

วังนี่อยู่ไกลจริง

This palace is really far away.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ก็ตั้งใจว่าจะให้เป็นระนาดเอกประจำวังข้า

I intend to make you the royal ranat ek player at my palace.

— The Overture (2004)

เขาอยู่ที่วัง

He is at the palace.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ทั้งวังทำจากหยกหมดเลยเหรอ

Is the entire palace made of jade?

— นาจา 2 (2025)

ช่วยแจ้งคุณเพนดรากอนด้วยว่าเขาต้องเข้าวัง

Please let Pendragon know that he needs to go to the palace.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)