ที่สาม

เจอตัวที่สามแล้ว

I found the third one.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

สายน้ำไหลใต้สะพานแม่น้ำฮันที่สามเหมือนนกเหมือนลมเหมือนน้ำไหลไปเรื่อยๆ

Water flows beneath the third Han River Bridge, like a bird, like the wind, like water, flowing on and on.

— A Taxi Driver (2017)

แถวที่สามเล็งอาวุธปฏิบัติ

Third row, aim your weapons, execute.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ห้องที่สาม

The third room

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

และแล้วผมก็พบคนประเภทที่สาม

And then I met the third type of person.

— สดุดีวันวาน (2006)

วิลลี่ยิงเด็กผู้ชายนี่คนที่สามหายไป

Willy shot this boy, and the third one disappeared.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

สมิธตำแหน่งที่สาม

Smith is in third place.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ขั้นตอนที่สาม

The third step

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

หมอนั่นมันอยากเข้าไปส่วนที่สาม

That guy wants to get into the third section.

— Tropa de Elite 2 (2010)

เอาล่ะคำถามที่สาม

All right, the third question.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)