เดียวกับที่

ผมท่องบทเรียนเดียวกับที่พ่อในวัยหนุ่มมาสอนที่นี่ในวันแรก

I learned by heart the same lesson my father taught here on his first day as a young man.

— The Road Home (1999)

มันเป็นเหตุผลเดียวกับที่แยงกี้ชนะตลอด

It's the same reason the Yankees always win.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ใช่เด็กคนเดียวกับที่เธอใช้อาทิตย์ที่แล้วรึเปล่า

Is it the same kid you used last week?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

และเป็นตอนเดียวกับที่ผมเจอจิมมี่ คอนเวย์ครั้งแรก

And it’s the same episode where I first met Jimmy Conway.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

มันอาจจะเป็นก้อนเดียวกับที่หนูทำหล่นไว้เมื่อคืน

It might be the same lump I dropped last night.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

เหมือนกันมากเลยเพลงเดียวกับที่นายเพิ่งเล่นชื่อเพลงอะไร

It sounds very similar—the same song you just played. What’s it called?

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

วันเดียวกับที่ลูกฉันหายไป

The same day my child went missing.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)