con sus padres

with his parents

→ con
phrase Uncommon #15,874
with his parents Can also mean "with their parents" or "with her parents" depending on context. The possessive is usually clear from the situation.
SP: María pasó el fin de semana con sus padres.
EN: María spent the weekend with her parents.

Los adolescentes discuten a menudo con sus padres.

Teenagers often argue with their parents.

Vine aquí a unir a Munni con sus padres.

I came here to reunite Munni with her parents.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ella habla de todo con sus padres.

She talks about everything with her parents.

Se lo prometo, tan pronto lleve a Munni a casa con sus padres..

I promise, as soon as I take Munni home to her parents...

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Algunos estudiantes se fueron con sus padres.

Some students left with their parents.

— Las flores de la guerra (2011)

Fue al cine con sus padres.

She went to the movies with her parents.

Shahida ahora está con sus padres.

Shahida is now with her parents.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Tom está de vacaciones con sus padres.

Tom is on vacation with his parents.

Esos niños siempre se meten en problemas con sus padres.

Those kids are always getting into trouble with their parents.

Regresó con sus padres.

He returned to his parents.

— El médico de Budapest (2020)

Tomás solo habla francés con sus padres.

Tomas only speaks French with his parents.

Está con sus padres ahora.

She is with her parents now.

— Contratiempo (2017)

Ellas viven con sus padres.

They live with their parents.

Mary sigue viviendo con sus padres.

Mary still lives with her parents.

Los niños están hablando con sus padres en este mismo momento.

The children are talking to their parents right now.

Tom está con sus padres.

Tom is with his parents.

Era muy cariñoso con sus padres.

He was very affectionate with his parents.

Él discutió sobre el problema con sus padres.

He discussed the problem with his parents.

Hijo, un posible partido viene a ver a Gita con sus padres.

Son, a potential match is coming to see Gita with his parents.

— स्वदेस (2004)

Tom dijo que él pensaba que Mary todavía estaba viviendo con sus padres.

Tom said he thought Mary was still living with her parents.

Ellos viven con sus padres.

They live with their parents.

A menudo los adolescentes discuten con sus padres.

Teenagers often argue with their parents.