tu auto

your car

→ tu
phrase Uncommon #14,701
your car Auto is a common word for car in Latin America.
SP: Tu auto está estacionado afuera.
EN: Your car is parked outside.

Es que tu auto está muy lejos.

Your car is too far away.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Quiero saber qué le pasó a tu auto.

I want to know what happened to your car.

Es ilegal estacionar tu auto acá.

It’s illegal to park your car here.

Es tu auto?

Is it your car?

— Secret Sunshine (2007)

Tu auto es veloz.

Your car is fast.

Apuesto a que tu auto tiene veinte años.

I bet your car is twenty years old.

Kolia, ¿tu auto funciona?

Kolia, is your car working?

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Creo que ese es tu auto.

I think that’s your car.

Anton, dame las llaves de tu auto, ¿sí?

Anton, give me your car keys, okay?

— Guardianes del día (2006)

Es tu auto.

It's your car.

Olvida lo que está escrito en tu auto.

Forget what’s written on your car.

— Taxi Express (1998)

Si tu auto fuera más grande, robaría más.

If your car were bigger, I would steal more.

— Una mujer fantástica (2017)

En tu auto?

In your car?

— El botín (2026)

No puedes estacionar tu auto aquí.

You can't park your car here.

Se oye un chorro de ruidos de tu auto.

There is a stream of noise from your car.

Es ilegal aparcar tu auto aquí.

It is illegal to park your car here.

No, es tu auto a fin de cuentas.

No, it's your car, after all.

— Suzume (2022)

Iba de camino al trabajo y vi tu auto.

I was on my way to work and I saw your car.

— Burning (2018)

Tu auto está listo.

Your car is ready.

— F1 la película (2025)

Pensé que habías dicho que tu auto había sido robado.

I thought you said your car had been stolen.

Creo que te provoca cáncer, pero hallarás más rápido tu auto.

I think it gives you cancer, but you'll find your car faster.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Dame las llaves de tu auto.

Give me your car keys.

Debiste haber lavado tu auto.

You should have washed your car.