tú terminaste

finished, completed

t e ɾ m i ˈn a s t e → terminar
termin to finish, to end + aste you (singular) preterite
verb · 2nd-person singular, past tense Uncommon #19,556
finished, completed Informal singular past form of “finish.”
SP: Ya terminaste el trabajo.
EN: You’ve finished the work already.
Conjugation of terminar
Indicative past
SingularPlural
First terminé terminamos
Second terminaste —
Third terminó terminaron

Ya terminaste aquí.

You're done here.

— Super 30 (2019)

Parece que comenzaste a traducir esto pero no terminaste.

It looks like you started translating this but didn’t finish.

Mi abuelo me mandó a ver si terminaste con la basura.

My grandpa sent me to see if you’ve finished taking out the rubbish.

— Ya no estoy aquí (2019)

¿Cómo terminaste en Las Vegas?

How did you end up in Las Vegas?

— Anora (2024)

"¿Ya lo terminaste?" "Por el contrario, sólo estoy empezando."

“Have you finished it yet?” “On the contrary, I’m only just getting started.”

Ya terminaste.

You're done.

— TRON: Ares (2025)

Ayer terminaste tu trabajo, ¿encontraste otro anoche?

You finished your job yesterday; did you find another one last night?

— Taxi Express (1998)

Ya casi terminaste, y sé que vas a impresionar a todos.

You're almost done, and I know you're going to impress everyone.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Terminaste la secundaria.

You finished high school.

— Sin novedad en el frente (2022)

Do-joon, no terminaste esto.

Do-joon, you didn't finish this.

— Mother (2009)

Carlos, ¿terminaste tus argumentos?

Carlos, have you finished your arguments?

— 7 años (2016)

Nunca me contaste por qué terminaste quedándote.

You never told me why you ended up staying.

— Eternity (2025)

¿Cuándo lo terminaste?

When did you finish it?

¿Cómo terminaste aquí?

How did you end up here?

¿Cuándo terminaste el trabajo?

When did you finish the work?

Terminaste.

You finished.

Las dos veces terminaste en mis brazos.

Both times you ended up in my arms.

— El quinto elemento (1997)

¿Hiciste el curso, lo terminaste?

Did you take the course? Did you finish it?

— El cuaderno de Tomy (2020)

Si terminaste de leer el libro, devuélvelo a la biblioteca.

If you have finished reading the book, return it to the library.

¿Ya lo terminaste?

Have you finished it yet?

¿Ya está, terminaste?

Are you done already?

— París, je t'aime (2006)