Yap.Town

dormidos

asleep

d o ɾ ˈm i d o s → dormir
adjective · masculine plural · past Uncommon #11,123
asleep Masculine plural form.
SP: Los niños están dormidos en el sofá.
EN: The children are asleep on the couch.
Forms of dormir
MasculineFeminine
Singular — dormida
Plural dormidos dormidas

Tomás y Julia todavía están dormidos.

Tomás and Julia are still asleep.

— Doña Clara (2016)

Encontré a estos dos cazadores dormidos antes del amanecer.

I found these two hunters asleep before dawn.

Corazones de piedra, y cuerpos dormidos.

Hearts of stone, and sleeping bodies.

— Drácula (2025)

Todos están dormidos.

Everyone is asleep.

Los dos nos quedamos dormidos.

We both fell asleep.

Mis compañeros estaban todos dormidos.

My colleagues were all asleep.

Tenía los pies dormidos.

My feet were asleep.

Deberíamos dejar descansar a los perros dormidos.

We should let sleeping dogs rest.

Estaban dormidos.

They were asleep.

— Volver (2006)

Nos estamos quedando dormidos.

We're falling asleep.

Después de la película se quedaron dormidos.

They fell asleep after the movie.

Nos hemos quedado dormidos.

We overslept.

— Contratiempo (2017)

Su mujer y su hijo ya estaban profundamente dormidos.

His wife and son were already fast asleep.

Estábamos dormidos cuando sucedió, cuando la encontraste.

We were asleep when it happened, when you found her.

— Black Phone 2 (2025)

Porque se quedan dormidos en el coche en que huyen.

Because they fall asleep in the car they are fleeing in.

— Uno de los nuestros (1990)

Mientras estén dormidos, ya sea un Pilar o no, no son diferentes de un bebé.

While they’re asleep, whether they’re a Pillar or not, they’re no different from a baby.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Ya están bien dormidos.

They’re already sound asleep.

— Suzume (2022)

Al final los dos se quedaron dormidos.

In the end, they both fell asleep.

Todos estaban dormidos.

Everyone was asleep.

Los niños pronto se quedaron dormidos.

The children soon fell asleep.

Nos quedamos dormidos.

We fell asleep.

Los niños estaban dormidos cuando sus padres por fin llegaron.

The children were asleep when their parents finally arrived.

Ellos deben haber estado leyendo o quizá se quedaron dormidos.

They must have been reading, or perhaps they fell asleep.

— Die My Love (2025)

Me pregunto si Tom y Mary estarán dormidos.

I wonder if Tom and Mary are asleep.

Los niños están dormidos.

The children are asleep.

Los hijos de Dan estaban dormidos en el piso de arriba.

Dan's children were asleep upstairs.

Es tarde y nos estamos quedando dormidos.

It's late, and we're falling asleep.

Tarde, anoche, estaban dormidos.

Late last night, they were asleep.

— Estrellas en la Tierra (2007)

Todos estábamos dormidos.

We were all asleep.

Dormidos, la mente puede hacer lo que sea.

When asleep, the mind can do anything.

Nos dimos cuenta que todos estaban dormidos.

We realized that everyone was asleep.