vestido de

dressed as

→ vestir
phrase Uncommon #14,762
dressed as Used before a role or character, often for a costume.
SP: Marta fue a la fiesta vestida de bruja.
EN: Marta went to the party dressed as a witch.

Me encontraste vestido de negro.

You found me dressed in black.

No quiero conocerlo vestido de Adán.

I don't want to meet him in the buff.

— Los visitantes (1993)

Mi colega es un lobo vestido de oveja.

My colleague is a wolf in sheep’s clothing.

Seguido de un enano vestido de monja.

Followed by a dwarf dressed as a nun.

— Moulin Rouge (2001)

¡Aún está vestido de soldado!

He's still dressed as a soldier!

— Un día de furia (1993)

Estaba vestido de negro.

He was dressed in black.

Que en alguna sales tú, vestido de mujer.

You appear in some of them, dressed as a woman.

— Dolor y gloria (2019)

Tom apareció en la fiesta vestido de pirata.

Tom showed up at the party dressed as a pirate.

Él esta allá, vestido de azul, rodeado por ángeles.

He is there, dressed in blue, surrounded by angels.

— O Auto da Compadecida (2000)

¡Me miró como si fuera un agente vestido de civil!

He looked at me as if I were an undercover agent!

— El conformista (1971)

Daniel vino a su fiesta de cumpleaños vestido de payaso.

Daniel came to his birthday party dressed as a clown.

Siempre vestido de oscuro.

Always dressed in dark clothes.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

En la margen del bosque me encontré con un hombre alto vestido de cazador.

On the edge of the forest I came across a tall man dressed as a hunter.