la foto

the photo, photo

→ il
phrase Common #5,365
the photo Can also mean "the picture". Feminine singular.
IT: Ho trovato la foto nel cassetto.
EN: I found the photo in the drawer.

La foto mi riporta ai giorni della mia infanzia.

The photo takes me back to my childhood days.

Hai la foto di Esteban!

You have Esteban's photo!

— Tutto su mia madre (1999)

Non cercare la foto col falò.

Don't search for the photo with the bonfire.

— Solaris (1972)

Devo cambiare la foto del profilo.

I need to change my profile picture.

Facci vedere subito la foto!

Show us the photo right away!

— Perfetti sconosciuti (2016)

Forse potremmo alzare la foto e lasciare sotto il testo.

Maybe we could raise the photo and leave the text underneath.

— Amores perros (2000)

È la foto della mia nuova casa.

This is a photo of my new house.

Dovrebbe aver visto la foto.

You should have seen the photo.

Avrebbe dovuto vedere la foto.

He should have seen the photo.

Questa è la foto del giorno della sua laurea in legge.

This is the photo from the day of his law graduation.

— Aquarius (2016)

Quanto la foto con Padre Cícero?

How much is the photo with Father Cicero?

— Central do Brasil (1998)

Mi hai mostrato la foto di casa vostra.

You showed me a photo of your house.

— Tutto su mia madre (1999)

Mi mostri la foto.

Show me the photo.

La foto è in bianco e nero.

The photo is in black and white.

Signore, la ragazzina ha fatto vedere la foto di una montagna.

Sir, the young girl showed a photo of a mountain.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Le mostri la foto.

Show her the photo.

Qualcuno voleva vedere la foto dall'alto?

Did someone want to see the photo from above?

Gli mostrò la foto.

He showed him the photo.

Ha la foto di Aishwarya Rai sul retro?

Does it have a photo of Aishwarya Rai on the back?

— Andhadhun (2018)

Io nemmeno la foto.

I don't even have the photo.

— Aquarius (2016)

Mi sono fatto fare la foto del passaporto settimana scorsa.

I had my passport photo taken last week.

Guarda la foto!

Look at the photo!

— Memorie di un assassino (2003)

Se la foto è buona, mi daranno un lavoro al giornale.

If the photo is good, they'll give me a job at the newspaper.

— City of God (2002)

Vuole rivedere la foto?

Do you want to see the photo again?

— Psyco (1960)

Tieni la foto.

Keep the photo.

— Tutto su mia madre (1999)

La foto l'hai portata?

Did you bring the photo?

— I guardiani della notte (2004)

Tom mostrò a Mary la foto di John.

Tom showed Mary John's photo.

No, ho solo visto la foto.

No, I just saw the photo.

— Aquarius (2016)

La foto.

The photo.

— Amores perros (2000)

Mettete la foto.

Post the photo.

Trovai la foto interessante.

I found the photo interesting.

Dov'è la foto?

Where is the photo?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Questa è la foto che ho fatto della casa di Tom.

This is the photo I took of Tom's house.

Metti la foto.

Post the photo.

Mostrami la foto.

Show me the photo.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

La foto sarebbe così?

Would the photo look like this?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Hai ricevuto la foto?

Did you receive the photo?

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Hai fatto la foto?

Did you take the photo?

— Perfect Blue (1998)

Fammi trovare la foto.

Let me find the photo.

— Aquarius (2016)

Mostrate loro la foto.

Show them the photo.

Ci daranno la foto?

Will they give us the photo?

— Va' e vedi (1985)

Ho guardato la foto.

I looked at the photo.

Allora facciamo la foto!

So let's take a picture!

— Perfetti sconosciuti (2016)

Quindi, la foto è un buon test.

So, the photo is a good test.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

È solo la foto di un'attrice.

It’s just a photo of an actress.

— Mulholland Drive (2001)

Questa è la foto di uno dei miei cani.

This is a photo of one of my dogs.

Volevo farvi vedere anche la foto di mio figlio, la tengo sempre nel portafogli.

I also wanted to show you a photo of my son, I always keep it in my wallet.

— Aquarius (2016)

La foto di mio nonno è sulla parete.

The photo of my grandfather is on the wall.

Giriamo la foto di mamma verso il muro?

Should we turn mom's photo to face the wall?

— Psyco (1960)

Chris, ho la foto.

Chris, I have the photo.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

La foto è pronta!

The photo is ready!

— Battle Royale (2000)

Forza, sorridete per la foto, voglio un bel ricordo di questa serata!

Come on, smile for the photo, I want a nice memory of this evening!

Fai la foto, dai!

Take a picture, come on!

— Perfetti sconosciuti (2016)

Tom ci ha mostrato la foto di sua madre.

Tom showed us a photo of his mother.

Terrò la foto.

I'll keep the photo.

— Sirat (2025)

Dovresti vedere la foto di Tom.

You should see Tom's photo.

Dov'è la foto della collana?

Where is the photo of the necklace?

— Titanic (1997)

Ho visto la foto che avete fatto a quei pesci.

I saw the picture you took of those fish.

Guarda la foto.

Look at the photo.

— Memorie di un assassino (2003)

phrase Uncommon #14,027
photo Short for fotografia. Feminine singular noun.
IT: Lei gli ha mostrato la foto.
EN: She showed him the photo.

Riesce a vedere la foto?

Can you see the photo?

Grazie a te per la foto in copertina.

Thanks to you for the cover photo.

— Amores perros (2000)

Non possiamo fare la foto, manca Liliane!

We can't take the photo, Liliane is missing!

— Effetto notte (1973)

Abbiamo fatto incorniciare la foto.

We had the photo framed.

— Vivere! (1994)

Gli ho mandato la foto.

I sent him the photo.

Se ricordi, ti ho promesso di tornare con la foto di Ippolit.

If you remember, I promised to come back with Ippolit's photo.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Con la foto, sai?

With the photo, you know?

— Victoria (2015)

A cosa serve la foto?

What is the photo for?

— Mulholland Drive (2001)

Io ho trovato la foto interessante.

I found the photo interesting.

Forza, è il momento per la foto!

Come on, it's photo time!

— Io sono ancora qui (2024)

Riuscite a vedere la foto?

Can you see the photo?

Fai un passo avanti e mettiti in prima fila per la foto.

Step forward and get in the front row for the photo.

Tom ha criticato la foto.

Tom criticized the photo.

Ho comprato la foto.

I bought the photo.

— Parla con lei (2002)

A che serve la foto?

What is the photo for?

— Mulholland Drive (2001)

Loro hanno preso la foto.

They took the photo.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

I titoli alzati vanno bene, ma la foto va spostata a sinistra.

Raised titles are fine, but the photo needs to be moved to the left.

— Amores perros (2000)

Disse di aver visto la foto prima.

He said he had seen the photo before.

Riesci a vedere la foto?

Can you see the photo?

Pronti per la foto?

Ready for the photo?

— Roma (2018)

Vieni, mostraci la foto.

Come, show us the photo.

— पीके (2014)