Yap.Town

ho mandato

I sent

→ avere
phrase Uncommon #14,707
I sent Present perfect of mandare; commonly used for completed actions in the past.
IT: Ho mandato un messaggio a Maria.
EN: I sent Maria a message.

Ho mandato loro un'e-mail.

I sent them an email.

Cazzo, ho mandato tutto a puttane.

Fuck, I screwed everything up.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Ho mandato curriculum ovunque, arriverà l'occasione giusta.

I’ve sent my résumé everywhere; the right opportunity will come along.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ho mandato un sacco di criminali nella bara.

I've sent a lot of criminals to the grave.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Gli ho mandato la foto.

I sent him the photo.

Vi ho mandato una nuova e-mail.

I sent you a new email.

Sai, quando non c'eri, ho mandato molti soldi ai tuoi.

You know, when you weren’t around, I sent a lot of money to your family.

— Ferro 3 - La casa vuota (2004)

Ho mandato Namnang.

I sent Namnang.

— The Man from Nowhere (2010)

Ho mandato loro un messaggio.

I sent them a message.

Gli ho mandato un'e-mail.

I sent him an email.

Ho mandato a monte l'audizione per il Montréal Comedy Festival.

I blew the audition for the Montréal Comedy Festival.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Ho mandato questo messaggio a Todd.

I sent this message to Todd.

Vi ho mandato un messaggio.

I sent you a message.

Io ho mandato una piantina via fax a Tom.

I faxed a floor plan to Tom.

Ho mandato loro un appunto.

I sent them a note.

Ma ho mandato del cibo.

But I sent some food.

— La ragazza d'autunno (2019)

Ho mandato una mail a Tom.

I sent an email to Tom.

Gli ho mandato un messaggio.

I sent him a message.

Tu non c'eri e io ho mandato tutto all'aria.

You weren't there, and I messed everything up.

— Lola corre (1998)

Ho mandato a casa Tom e Mary.

I sent Tom and Mary home.