facci vedere

Facci vedere subito la foto!

Show us the photo right away!

— Perfetti sconosciuti (2016)

Facci vedere il culo!

Show us your ass!

— City of God (2002)

Andiamo Matheus, facci vedere!

Come on, Matheus, show us what you've got!

— The Way He Looks (2014)

Facci vedere!

Show us!

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Facci vedere le mani.

Let us see your hands.

Facci vedere come funziona questa macchina.

Show us how this machine works.

— City of God (2002)

Facci vedere un paio di passi, brutto stronzo.

Show us a couple of steps, you fucking bastard.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Facci vedere l'immagine.

Show us the picture.

Facci vedere, dai!

Let us see, come on!

— Il nastro bianco (2009)

Tu hai detto che sei bravo, facci vedere!

You said you're good, show us!

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)