facci vedere

Andiamo Matheus, facci vedere!

Come on, Matheus, show us what you've got!

— The Way He Looks (2014)

Facci vedere come funziona questa macchina.

Show us how this machine works.

— City of God (2002)

Facci vedere il culo!

Show us your ass!

— City of God (2002)

Facci vedere l'immagine.

Show us the picture.

Facci vedere le mani.

Let us see your hands.

Facci vedere subito la foto!

Show us the photo right away!

— Perfetti sconosciuti (2016)

Facci vedere un paio di passi, brutto stronzo.

Show us a couple of steps, you fucking bastard.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Facci vedere!

Show us!

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Facci vedere, dai!

Let us see, come on!

— Il nastro bianco (2009)

Spogliati, stronzo, facci vedere!

Strip, asshole, let us see!

— City of God (2002)