riesce a vedere

can see; is able to see

→ riuscire
phrase Uncommon #20,068
can see; is able to see From riuscire a + infinitive, meaning to be able to do something or manage to do something. Often used for physical ability or visibility.
IT: Lui non riesce a vedere niente senza i suoi occhiali.
EN: He can’t see anything without his glasses.

Riesce a vedere la foto?

Can you see the photo?

Ne ho trovato uno che riesce a vedere.

I found one that can see.

— Essi vivono (1988)

Se indosso una maglietta bianca, non riesce a vedere la pallina.

If I wear a white shirt, he can't see the ball.

— Marty Supreme (2025)

Non riesce a vedere che Tom sta morendo?

Can't he see that Tom is dying?

Riesce a vedere gli scoiattoli?

Can you see squirrels?

Mary non riesce a vedere senza i suoi occhiali.

Mary can't see without her glasses.

Riesce a vedere qualcuno?

Can you see anyone?

Cosa riesce a vedere davanti?

What can he see ahead?

Riesce a vedere cosa c'è nel mio schermo?

Can you see what's on my screen?

Riesce a vedere quella piccola casa?

Can you see that little house?

Quel tipo di persone non riesce a vedere la bellezza di questo mondo.

Those kinds of people can’t see the beauty in this world.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Lui riesce a vedere il nostro cavallo?

Can he see our horse?

Non riesce a vedere nulla senza i suoi occhiali.

He can't see anything without his glasses.