what is it for
A cosa serve essere bella?
What's the point of being beautiful?
— Picnic (1955)
A cosa serve questa?
What is this for?
A cosa serve un padre che non ha niente si preoccupa per suo figlio?
What good is a father who has nothing and worries about his son?
— Cidade dos Homens (2007)
Maestro, questo a cosa serve?
Master, what is this for?
— Tampopo (1985)
E a cosa serve il rosmarino?
And what is rosemary used for?
— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)
A cosa serve la foto?
What is the photo for?
— Mulholland Drive (2001)
A cosa serve questo?
— Io sono ancora qui (2024)
A cosa serve una sedia?
What is a chair used for?
E a cosa serve?
And what is it for?
— Arrivederci ragazzi (1987)
A cosa serve Mookie?
What is Mookie for?
— Fa' la cosa giusta (1989)
A cosa serve questa cosa?
What is this thing for?
A cosa serve tutto questo?
What is all this for?
— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)
Skotak, a cosa serve tutta questa legna?
Skotak, what is all this wood for?
— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)
E lo stomaco a cosa serve?
And what is the stomach for?
— Lo spirito dell'alveare (1973)
A cosa serve l'incontro?
What is the meeting for?
— Una di famiglia (2025)
A cosa serve questo taccuino?
What is this notebook for?
A cosa serve un re se il suo paese è in rovina?
What good is a king if his country is in ruins?
— Il castello nel cielo (1986)
E a cosa serve tutto questo?
And what is all this for?
— Il vento che accarezza l'erba (2006)
Sai a cosa serve?
Do you know what it's for?
— Eddington (2025)
A cosa serve quella mascherina?
What is that mask for?
Mari Carmen, a cosa serve il cuore?
Mari Carmen, what is the heart for?
A cosa serve studiare?
What’s the point of studying?
A cosa serve?
What is it for?
— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)
E quindi a cosa serve la campagna?
So, what is the campaign for?
— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)