nuova casa

new house

→ nuovo
phrase Uncommon #8,916
new house Depending on context, casa can also mean “home.”
IT: Abbiamo trovato una nuova casa in centro.
EN: We found a new house downtown.

Ti aiuterò a traslocare nella tua nuova casa.

I’ll help you move into your new home.

Nuova casa, nuovi noi.

New house, new us.

— Eddington (2025)

Com'è la tua nuova casa?

What is your new house like?

— Un affare di famiglia (2018)

Questa è la vostra nuova casa.

This is your new home.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

E la nuova casa?

And the new house?

— Io sono ancora qui (2024)

La nuova casa di Tom è veramente bella.

Tom's new house is really beautiful.

È la foto della mia nuova casa.

This is a photo of my new house.

Potete girare per la nuova casa!

You can look around the new house!

— Il castello errante di Howl (2004)

La nostra nuova casa è al secondo piano.

Our new house is on the second floor.

— Nessuno lo sa (2004)

John è molto orgoglioso della sua nuova casa.

John is very proud of his new home.

Io sono soddisfatto della mia nuova casa.

I am satisfied with my new home.

Rubens non ha ancora iniziato la nuova casa.

Rubens hasn't started on the new house yet.

— Io sono ancora qui (2024)

Ti piace la mia nuova casa?

Do you like my new house?

— Zootropolis 2 (2025)

Tuo fratello ti ha mostrato la nuova casa?

Did your brother show you the new house?

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

La tua nuova casa.

Your new home.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

John è molto fiero della sua nuova casa.

John is very proud of his new home.

Sono venuto a vedere la sua nuova casa.

I came to see his new house.

— Still Life (2006)

La nostra nuova casa è una casa molto vecchia.

Our new house is a very old house.

— Mr. Vendetta (2002)

Sono molto soddisfatto della mia nuova casa.

I am very satisfied with my new home.

"Le città del mondo saranno la nostra nuova casa."

The cities of the world will be our new home.

— Departures (2008)

Benvenuti nella nostra nuova casa.

Welcome to our new home.

La vostra nuova casa.

Your new home.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

In pratica rendere Pandora la nuova casa per l'umanità.

Basically, make Pandora humanity’s new home.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Questa è la tua nuova casa.

This is your new home.

— Nessuno lo sa (2004)

Tutti parlano della nuova casa.

Everyone's talking about the new house.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)