आओ ना

come on

→ आना
phrase Uncommon #2,542
come on A friendly, coaxing way to invite or urge someone to come; ना softens the request.
HI: आओ ना, मेरे साथ बैठो।
EN: Come on, sit with me.

आओ ना दीदी!

Come on, sis!

— Lost Ladies (2024)

प्लीज़ आओ ना।

Please come.

— Khufiya (2023)

आओ ना, आओ।

Come on in, come in.

— Superboys of Malegaon (2025)

आओ ना भाई।

Come on, bro.

— Superboys of Malegaon (2025)

आओ ना, चाची।

Come on, Auntie.

— Three of Us (2023)

तो तुम लोग भी आओ ना?

So, you guys come too, okay?

— कल हो ना हो (2003)

आओ ना!

Come on!

— कल हो ना हो (2003)

चांबी आओ ना।

Chambi, come on.

— Axone (2019)