आप मुझे

you … me

→ आप
phrase Common #806
you … me आप is the polite or respectful form of “you,” and मुझे is “me” as an object. The verb goes in the gap; the wording may change with the sentence.
HI: आप मुझे पहचानते हैं।
EN: You recognize me.

प्लीज़, आप मुझे झूठ बोलना बंद करेंगे?

Please, will you stop lying to me?

— Dhamaka (2021)

आप मुझे शर्मिंदा कर रहे हो।

You're embarrassing me.

— Jab We Met (2007)

आप मुझे देख पा रहे हैं?

Can you see me?

— Dhamaka (2021)

आप मुझे बता सकते हैं।

You can tell me.

— Bulbbul (2020)

आप मुझे टॉपिक दीजिए।

Give me a topic.

— Dunki (2023)

जो गंदगी आप मुझे साफ़ करने को कह रहे हैं ना, ये अकेले मैं नहीं कर पाऊँगा।

I won’t be able to clean up all that mess you’re asking me to handle on my own.

— धुरंधर (2025)

पाठक जी, आप मुझे सुन पा रही हैं?

Pathak ji, can you hear me?

— Dhamaka (2021)

सौम्या मेहरा पाठक, आप मुझे सुन सकती हैं?

Saumya Mehra Pathak, can you hear me?

— Dhamaka (2021)

आप मुझे कुश्ती सिखा दोगे, जी?

Could you teach me wrestling, please?

— Dunki (2023)

आप मुझे यहाँ से नहीं निकाल सकते।

You can't get me out of here.

— डाई हार्ड (1988)

हैलो, आप मुझे सुन पा रहे हैं?

Hello, can you hear me?

— Dhamaka (2021)

आप मुझे दस दिन का और वक़्त दे दो।

Give me ten more days.

— Jawan (2023)

आप मुझे क्या समझते हो?

What do you think of me?

— Relatos salvajes (2014)

आप मुझे पहचान नहीं सके।

You couldn't recognize me.

— Incendies (2010)

मैं वह प्रधान नहीं जो आप मुझे बनते देखना चाहते थे।

I'm not the leader you wanted me to be.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)