Yap.Town

तुम्हें पता है

you know

→ तुम
phrase Common #1,369
you know Can also form a question meaning “do you know?” and is often used as a conversational filler.
HI: तुम्हें पता है कि स्टेशन कहाँ है?
EN: Do you know where the station is?

इस दुनिया के कुछ नियम है, तुम्हें पता है।

There are certain rules in this world, you know.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

अरविंद मनिवन्नन तुम्हें पता है मेरे पिता तुम्हें क्यों पसंद करते हैं।

Arvind Manivannan, do you know why my father likes you?

— Monica, O My Darling (2022)

तुम्हें पता है मैं कौन हूँ।

You know who I am.

— Jojo Rabbit (2019)

अगर तुम्हें पता है क्या हो रहा है, प्लीज़, पापा-मम्मी कहाँ हैं?

If you know what’s going on, please tell me—where are Mom and Dad?

— AK vs AK (2020)

तुम्हें पता है किस बारे में है यह?

Do you know what this is about?

— The Shawshank Redemption (1994)

तुम्हें पता है, एक समय था जब मैं सच में चाहता था।

You know, there was a time when I really wanted to.

— Jab We Met (2007)

और तुम्हें पता है, मैं बस भागने की बात कर रहा हूँ,.

And you know, I’m just talking about running away.

— Bakit Hindi Ka Crush ng Crush Mo? (2013)

वो तुम्हें पता है ना?

You know him, right?

— Crazy Rich Asians (2018)

तुम्हें पता है फ्यूरर ने मना किया है पश्चिम की ओर पीछे हटने से.

You know the Führer has forbidden us from retreating westward.

— Der Untergang (2004)

सुनो, तुम्हें पता है कि मेरी सोनम कहाँ है?

Hey, do you know where my Sonam is?

— AK vs AK (2020)

टॉम तो तुम्हें पता है।

You know Tom.

तुम्हें पता है अब्दुल कलाम स्ट्रीट लैंप के नीचे पढ़ते थे?

Did you know Abdul Kalam used to study under a streetlamp?

— 12th Fail (2023)

तुम्हें पता है रोज़हिप वे कहाँ है?

Do you know where Rosehip Way is?

मैं बहुत भूखी हूँ और तुम्हें पता है कि हमें ख़ून का स्वाद कितना पसंद है।

I'm very hungry, and you know how much we love the taste of blood.

— Jojo Rabbit (2019)

तुम्हें पता है तुम्हारी माँ कहाँ है?

Do you know where your mother is?

— Jojo Rabbit (2019)

तुम्हें पता है.

You know.

— Der Untergang (2004)

बस, तुम्हें पता है कि तुम क्या कर रही हो।

You know what you're doing.

तुम्हें पता है मैं क्या कहने की कोशिश कर रहा हूँ?

Do you know what I'm trying to say?

— The Shawshank Redemption (1994)

उसका जन्मदिन, तुम्हें पता है मैं क्या कर रहा था?

On his birthday, do you know what I was doing?

— AK vs AK (2020)

मैं आ रही हूँ तुम्हें पता है न… तुमसे नहीं संभाला जाता है।

I’m coming, you know… You can’t handle it on your own.

— Monica, O My Darling (2022)

पर, तुम्हें पता है, वह यहूदी है।

But you know, he is Jewish.

— Jojo Rabbit (2019)

तुम्हें पता है कैसा रहता है।

You know what it’s like.

— 83 (2021)

तुम्हें पता है, तुम्हारे साथ क्या-क्या हो सकता है?

Do you know what could happen to you?

— Jab We Met (2007)

तुम्हें पता है बक्सटन कहाँ है?

Do you know where Buxton is?

— The Shawshank Redemption (1994)

तुम्हें पता है कि कैसा लगता है, है न, टिम?

You know what it's like, don't you, Tim?

— The Boss Baby (2017)

तुम्हें पता है, अजीब बात है, बाहर, मैं एक ईमानदार आदमी था, तीर जैसा सीधा.

You know, strangely enough, out there I was an honest man, straight as an arrow.

— The Shawshank Redemption (1994)

ओह, नहीं, तुम्हें पता है क्या?

Oh, no, you know what?

— Crazy Rich Asians (2018)

तुम्हें पता है न कि मुझे सुनाई देता है?

You know I can hear you, right?

— Ajeeb Daastaans (2021)

तुम्हें पता है?

Do you know?

— Jab We Met (2007)

टूथलेस, तुम्हें पता है कि यह धोने से भी नहीं जाता!

Toothless, you know this doesn't come off even when you wash it!

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

क्या तुम्हें पता है यह उपन्यास किसने लिखा है?

Do you know who wrote this novel?

तुम्हें पता है मैं तुम्हारे साथ रहूँगी.

You know I'll stay with you.

— Der Untergang (2004)

तुम्हें पता है क्या?

Do you know what?

— Der Untergang (2004)

तुम्हें पता है, तुम्हें क्या करना है?

Do you know what you have to do?

— कल हो ना हो (2003)