कुछ ही

only a few

→ कुछ
phrase Uncommon #4,472
only a few ही adds emphasis, limiting the amount or number. With time expressions, it can mean “only a little” or “only a few.”
HI: यहाँ कुछ ही लोग रहते हैं।
EN: Only a few people live here.

हम तो कुछ ही सिपाही हैं।

We’re just a few soldiers.

— बजरंगी भाईजान (2015)

मेरी ताकत इसे कुछ ही क्षण पकड़े रख सकती है।

My strength can hold it for only a few moments.

— 崖の上のポニョ (2008)

वहाँ उसे रखे कुछ ही साल हुए हैं।

It’s only been a few years since it was put there.

हम कुछ ही बातें याद रखते हैं।

We remember only a few things.

— Tribhanga (2021)

हमें कुछ ही घंटों का काम है।

We only have a few hours of work.

— Jab We Met (2007)

जब ज़िंदा रहने के कुछ ही दिन बचे हैं?

When there are only a few days left to live?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

हमें पता है कि वे अभी कुछ ही समय पहले गोडार्ड आए थे।

We know they only came to Goddard a short while ago.

कुछ ही पल, प्लीज़।

Just a moment, please.

— 火垂るの墓 (1988)