please tell me
कुछ तो बता दीजिए क्या हादसा हुआ है।
At least tell me what happened.
— Kathal (2023)
सर, नाम तो बता दीजिए।
Sir, at least tell me your name.
— Pagglait (2021)
मुझे बता दीजिए जावेद कहाँ है?
Please tell me where Javed is.
— AK vs AK (2020)
या फिर वो जगह बता दीजिए जहाँ खुदा न हो।
Or tell me a place where God isn’t.
— पीके (2014)
कुछ मिल जाये तो मुझे बता दीजिए।
If you find anything, please let me know.
अरे नहीं, आप हमें बता दीजिए।
Oh no, please tell us.
— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)
और हाँ, अगर आप ये काम नहीं कर सकते तो अभी बता दीजिए।
And yes, if you can’t do this, please let me know now.
— बजरंगी भाईजान (2015)
बस उनका नाम बता दीजिए।
Just tell me their name.
प्लीज़, मुझे बता दीजिए जावेद कहाँ है?
कोई और रास्ता समझ आता हो आपको, तो आप वो बता दीजिए।
If you can think of another way, please let me know.
आप अपने बच्चे को कहाँ देखना चाह रही हैं बता दीजिए।
Please tell me where you’d like to see your child.
— OMG 2 (2023)