मत आना

अजीत, तुम प्लीज़ वापस मत आना।

Ajit, please don’t come back.

— Jaane Jaan (2023)

तावड़े साहब, नहीं-नहीं, इन दोनों की बातों में मत आना।

Mr. Tawde, no, no—don't be taken in by what those two are saying.

— Darlings (2022)

फिर कभी मत आना इस ओर!

Never come this way again!

— Ladri di biciclette (1948)

नज़र मत आना दोबारा!

Don't show your face here again!

— Kathal (2023)

तुम प्लीज़ वापस मत आना।

Please don’t come back.

— Jaane Jaan (2023)

तू, कसम से, बीच में मत आना।

I swear, don’t get in the way.

— Black Friday (2004)

बीच में मत आना।

Don't get in the way.

— Relatos salvajes (2014)