नहीं, नहीं

no

→ नहीं
phrase Common #1,497
no, no Repeating नहीं can make a refusal or correction more emphatic, or soften it in conversation.
HI: नहीं, नहीं, मुझे और चाय नहीं चाहिए।
EN: No, no, I don't want any more tea.

नहीं, नहीं प्लीज़ सॉरी मत कहिए।

No, no, please don't apologize.

— Merry Christmas (2024)

नहीं, नहीं, चीफ़।

No, no, Chief.

— Jawan (2023)

नहीं, नहीं, मैंने बनाई है।

No, no, I made it.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

नहीं, नहीं अब तुम ही करो।

No, no, you do it now.

— Lost Ladies (2024)

नहीं, नहीं!

No, no!

— Crazy Rich Asians (2018)

मिर्ज़ा साहब, नहीं, नहीं।

Mr. Mirza, no, no.

— Khufiya (2023)

"आज टॉम को देखा?""नहीं, नहीं देखा।"

“Did you see Tom today?” “No, I didn’t.”

नहीं, नहीं खाइए।

No, please don't eat it.

— बजरंगी भाईजान (2015)

नहीं, नहीं, कोई बात नहीं।

No, no, it's okay.

— Three of Us (2023)

नहीं, नहीं… सिर्फ़ सब्जी।

No, no… just vegetables.

— बजरंगी भाईजान (2015)

नहीं, नहीं वो बात नहीं है।

No, no, that’s not what I mean.

— Superboys of Malegaon (2025)

नहीं, नहीं, वहाँ मत जाओ।

No, no, don't go there.

— Merry Christmas (2024)

नहीं, नहीं कर लो, अम्मा।

No, no, go ahead, Mom.

— Lost Ladies (2024)

नहीं, नहीं, ऐसा कुछ नहीं, वास्तव में.

No, no, it’s nothing like that, really.

— The Shawshank Redemption (1994)

नहीं, नहीं, भैया।

No, no, brother.

— 12th Fail (2023)

नहीं, नहीं बच्ची बिल्कुल ठीक है।

No, no, the little girl is perfectly fine.

— बजरंगी भाईजान (2015)

नहीं, नहीं आंटी।

No, no, Auntie.

— Axone (2019)

नहीं, नहीं, अभी तो कच्चा काम किया है।

No, no, I’ve only done a rough job so far.

— Lost Ladies (2024)

नहीं, नहीं-चिंता मत करो।

No, no—don’t worry.

— Khufiya (2023)

नहीं, नहीं तुम्हें ज़रूरत है, गीत।

No, no, you need it, Geet.

— Jab We Met (2007)

नहीं, नहीं, घर पे।

No, no, at home.

— Darlings (2022)

नहीं, नहीं, मैं हूँ।

No, no, it’s me.

— तुम्बाड (2018)

नहीं, नहीं शुक्रिया जनाब।

No, no, thank you, sir.

— बजरंगी भाईजान (2015)

नहीं, नहीं, वो मैं यहाँ से गुज़र रहा था।

No, no, I was just passing by here.

— तुम्बाड (2018)

नहीं, नहीं, कुछ नहीं।

No, no, it's nothing.

— Black Friday (2004)

नहीं, नहीं, मुझे यकीन है।

No, no, I'm sure.

— Sardar Udham (2021)

नहीं, नहीं… गीत, मैं चलता हूँ।

No, no... Geet, I should get going.

— Jab We Met (2007)

नहीं, नहीं रसिका जी।

No, no, Ms. Rasika.

— बजरंगी भाईजान (2015)

अरे चाचा जी, नहीं, नहीं!

Oh, Uncle, no, no!

— Jab We Met (2007)

नहीं, नहीं, ये तो नहीं लिखा है।

No, no, that’s not what it says.

— 83 (2021)

नहीं, नहीं ऐसा नहीं होता।

No, no, that's not how it works.

— Jab We Met (2007)

नहीं, नहीं, आवाज़ तो अच्छी है।

No, no, the voice is nice.

— Soni (2019)

नहीं, नहीं, बस बस, थैंक यू।

No, no, that’s enough, thank you.

— 3 ईडियट (2009)

नहीं, नहीं।

No, no.

— पीके (2014)