मैम

नहीं मैम।

No, ma’am.

— 12th Fail (2023)

हां, मैम।

Yes, ma'am.

— Roma (2018)

मैम को मालूम है।

Ma'am knows.

— Jaane Jaan (2023)

मैम, पता ही नहीं था कि चीटिंग गलत बात है।

Ma’am, I didn’t even know cheating was wrong.

— 12th Fail (2023)

कॉपी, मैम।

Copy that, ma’am.

— Jawan (2023)

नहीं-नहीं, मैम।

No, no, ma’am.

— Dunki (2023)

मैम, आपको मेरे साथ पुलिस थाने चलना होगा।

Ma’am, you’ll have to come with me to the police station.

— Jaane Jaan (2023)

ड्रिंक के लिए थैंक्स, मैम।

Thanks for the drink, ma’am.

— Merry Christmas (2024)

प्लीज़, मैम।

Please, ma’am.

— AK vs AK (2020)

आईपीएस बनना लक्ष्य नहीं है, मैम।

Becoming an IPS officer isn’t the goal, ma’am.

— 12th Fail (2023)

यस मैम।

Yes, ma’am.

— OMG 2 (2023)

जैसा आप चाहें, मैम।

As you wish, ma'am.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

प्लीज़, मैम।

Please, ma'am.

— 12th Fail (2023)

गुड मॉर्निंग, मैम।

Good morning, ma'am.

— बजरंगी भाईजान (2015)

कोचिंग की बहुत ज़रूरत है, मैम।

We really need coaching, ma’am.

— 12th Fail (2023)

मैम, कृपया आइए।

Ma’am, please come.

— Relatos salvajes (2014)

लास्ट अटेम्प्ट है, मैम।

This is the last attempt, ma’am.

— 12th Fail (2023)

वो गैराज में है, मैम।

He’s in the garage, ma’am.

— Khufiya (2023)

गुड ईवनिंग, मैम।

Good evening, ma'am.

— Jaane Jaan (2023)

आपने शायद मुझे पहचाना नहीं, मैम।

You probably didn’t recognize me, ma’am.

— 12th Fail (2023)

मैम!

Ma'am!

— 12th Fail (2023)

मैम।

Ma'am.

— 12th Fail (2023)

सॉरी, मैम।

Sorry, ma'am.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

ट्राइ किया था, मैम।

I tried, ma’am.

— Jawan (2023)

मैम, इन्होंने रिमोट से चलने वाला हथियार सिस्टम का इस्तेमाल किया है।

Ma’am, they used a remotely operated weapons system.

— Jawan (2023)

सबको छोड़ना पड़ा मैम।

I had to leave everyone behind, ma’am.

— Jawan (2023)

क्योंकि मैम, कोई इसे बदलना ही नहीं चाहता।

Because, ma’am, no one wants to change it.

— 12th Fail (2023)

हाँ, मैम।

Yes, ma’am.

— Bhakshak (2024)

लेकिन मैम, मुझे आप ही बता दो।

But ma’am, you tell me.

— OMG 2 (2023)

मैम प्लीज़ आइए।

Ma’am, please come in.

— OMG 2 (2023)

मैम, प्लीज़।

Ma'am, please.

— 12th Fail (2023)

नहीं कर सकता, मैम।

I can’t do it, ma’am.

— Jawan (2023)

कोई बात नहीं, मैं पैदा हुआ हूँ तीखा खाने के लिए, मैम।

No worries, I was born to eat spicy food, ma’am.

— Jaane Jaan (2023)

एक सेल्फी, मैम।

A selfie, ma’am.

— Three of Us (2023)

जी, मैम?

Yes, ma'am?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

मैम, आपने जो भी बालों के सैंपल मुझे दिये थे, उनका टेस्ट किया है।

Ma’am, I’ve tested all the hair samples you gave me.

— Jawan (2023)

लेकिन मैम ये ठीक बात थोड़े ही है?

But ma’am, that’s not fair, is it?

— OMG 2 (2023)

धन्यवाद, मैम।

Thank you, ma’am.

— Dhamaka (2021)

कॉन्ग्रेच्युलेशन, मैम।

Congratulations, ma'am.

— धुरंधर (2025)

मैम आपका बेटा सवोदय इंटरनेशनल में पढ़ता है?

Ma’am, does your son study at Savoday International?

— OMG 2 (2023)

एक्सक्यूज़ मी, मैम।

Excuse me, ma’am.

— Merry Christmas (2024)

मैम, थैंक यू।

Ma’am, thank you.

— Merry Christmas (2024)

हैलो, मैम!

Hello, ma’am!

— 12th Fail (2023)

पता ही नहीं चला, मैम।

I didn’t even realize it, ma’am.

— Jawan (2023)

यस, मैम।

Yes, ma’am.

— Jawan (2023)

आपको मैम बुला रही हैं।

Ma'am is calling you.

— Bhakshak (2024)

नौकर मुख्य द्वार का इस्तेमाल नहीं कर सकते, मैम।

The servants can’t use the main entrance, ma’am.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

थैंक यू, मैम।

Thank you, ma’am.

— 12th Fail (2023)

मैम, आप ये ही जानना चाहती हैं ना कि पैसे कैसे भेजने हैं?

Ma’am, you just want to know how to send the money, right?

— Jawan (2023)

तो आपने क्या सोचा, मैम?

So, what have you decided, ma’am?

— Jawan (2023)

नमस्ते, मैम।

Hello, ma’am.

— 12th Fail (2023)

हां मैम।

Yes, ma’am.

— Relatos salvajes (2014)

मैम, एक और चीज़।

Ma’am, one more thing.

— Jaane Jaan (2023)

नहीं, मैम।

No, ma’am.

— Jawan (2023)

जी मैम।

Yes, ma’am.

— Jawan (2023)

सीईओ से, मैम?

From the CEO, ma’am?

— Dhamaka (2021)