der Roman

novel

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Common #4,741
novel A long work of fiction in prose.
GE: Ich lese gerade einen Roman.
EN: I'm reading a novel right now.
Declension of Roman
SingularPlural
Nominative Roman Romane
Accusative Roman Romane
Genitive — Romane
Dative Roman Romanen

Wie lange hat er gebraucht, um diesen Roman zu schreiben?

How long did it take him to write this novel?

Roman schreibe.

I am writing a novel.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Tom hat seinen Roman auf einer Schreibmaschine geschrieben.

Tom wrote his novel on a typewriter.

Er übersetzte einen japanischen Roman ins Französische.

He translated a Japanese novel into French.

Wo wirst du deinen nächsten Roman schreiben?

Where will you write your next novel?

Und was für eine Art von Roman?

And what kind of novel?

— Burning (2018)

Sie dachten nur an Ihren Roman.

They were only thinking about your novel.

— Parallelwelten (2018)

Seine Arbeit liest sich wie ein Roman.

His work reads like a novel.

Viele Jahre später fügte der Autor dem Roman noch zwei Kapitel hinzu.

Many years later, the author added two more chapters to the novel.

Erzählen Sie Tom doch mal von dem Roman, den Sie geschrieben haben!

Tell Tom about the novel you wrote!

Er arbeitete jahrelang an einem Roman, vor und nach Daniels Unfall.

He worked on a novel for years, both before and after Daniel's accident.

— Anatomie eines Falls (2023)

Welcher Roman von Dickens gefällt Ihnen am besten?

Which Dickens novel do you like best?

Toms Roman ist ins Französische übersetzt worden.

Tom's novel has been translated into French.

"Was für ein Buch liest du gerade?""Einen Roman."

“What kind of book are you reading?” “A novel.”

Er brauchte drei Jahre dafür, den Roman zu schreiben.

It took him three years to write the novel.

Das ist sein erster Roman.

This is his first novel.

Er hat gestern einen interessanten Roman gelesen.

He read an interesting novel yesterday.

Er schreibt gerade an einem Roman.

He is currently writing a novel.

Der Roman wurde ins Deutsche übersetzt.

The novel has been translated into German.

Roman!

Novel!

— Leviathan (2014)

Ob er den Roman geschrieben hat oder nicht, weiß man nicht.

It is not known whether he wrote the novel or not.

"Der alte Mann und das Meer"ist ein Roman von Hemingway.

The Old Man and the Sea is a novel by Hemingway.

Erzählt Tom von dem Roman, den ihr geschrieben habt!

Tell Tom about the novel you wrote!

Tom empfahl ihnen den Roman.

Tom recommended the novel to them.

Meinen Glückwunsch zu deinem Roman.

Congratulations on your novel.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

So beginnt ein Roman von Breton.

Thus begins a novel by Breton.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Was hältst du von seinem neuen Roman?

What do you think of his new novel?

„ Was liest du denn da für ein Buch?“–„ Einen Roman.“

“What kind of book are you reading?” — “A novel.”

Ich habe diesen Roman schon gelesen.

I have already read this novel.

Dieser wissenschaftliche Aufsatz liest sich wie ein Roman.

This scientific paper reads like a novel.

Seinen letzten Roman fand ich interessant.

I found his last novel interesting.

Nun, es ist ein Roman.

Well, it's a novel.

— In ihren Augen (2009)

Dieser Film basiert auf einem Roman.

This film is based on a novel.

Es ist ein sentimentaler Roman.

It’s a sentimental novel.

Tom arbeitet an einem weiteren Roman.

Tom is working on another novel.

Ich erinnere mich, diesen Roman gelesen zu haben.

I remember reading this novel.

Sie hat in Italien studiert, kennt deinen Roman und liebt ihn.

She studied in Italy, knows your novel, and loves it.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Gestern las er einen überaus interessanten Roman.

Yesterday he read a very interesting novel.

Bis zum nächsten Sonntag werde ich mich durch den Roman gelesen haben.

By next Sunday, I will have finished reading the novel.

Dieses Spiel basiert auf einem Roman.

This game is based on a novel.

Das ist ein Roman, du Depp.

It’s a novel, you idiot.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Dein Roman ist Schüler, verdammt!

Your novel is a student, damn it!

— Leviathan (2014)

Mensch, das klingt nach einem guten Roman.

Wow, that sounds like a good novel.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Der Roman wurde in sieben Sprachen übersetzt.

The novel has been translated into seven languages.

Roman veröffentlichen sollte.

should publish a novel.

— Anatomie eines Falls (2023)

Können Sie uns schon etwas sagen über den Roman, den Sie jetzt schreiben?

Can you already tell us anything about the novel you’re writing now?

Ihr habt noch nichts zu meinem Roman gesagt.

You haven't said anything about my novel yet.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Ich kaufte den Roman, auf dem der Film beruht.

I bought the novel on which the film is based.

Habt ihr meinen Roman gelesen?

Have you read my novel?

Ich habe diesen Roman mit Vergnügen gelesen.

I read this novel with pleasure.

Ich verbrachte das Wochenende damit, einen langen Roman zu lesen.

I spent the weekend reading a long novel.

Er arbeitete jahrelang an einem Roman.

He worked on a novel for years.

— Anatomie eines Falls (2023)

Dies ist ein Roman, den er geschrieben hat.

This is a novel he wrote.

Welcher Roman von Dickens gefällt euch am besten?

Which Dickens novel do you like best?

Der Roman!

The novel!

— Die Reise des jungen Che (2004)

Dummer Roman?

A stupid novel?

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Was für ein interessanter Roman!

What an interesting novel!

Wir wollen keinen Roman hören, wir wollen seinen Namen.

We don't want to hear about a novel, we want his name.

— Rebecca (1940)

Taugt mein Roman etwas?

Is my novel any good?

Ich hatte diesen Roman in drei Tagen durchgelesen.

I read this novel in three days.

Tom arbeitet an einem neuen Roman.

Tom is working on a new novel.

Ich werde diesen Roman bald ausgelesen haben.

I will have finished reading this novel soon.

Ich war nur an den Fragen interessiert, die für meinen Roman relevant waren.

I was only interested in the questions that were relevant to my novel.

— Parallelwelten (2018)

Dieser Science-Fiction-Roman ist sehr interessant.

This science fiction novel is very interesting.

Es gibt nichts Besseres als einen guten Roman.

There’s nothing better than a good novel.

Vielleicht habe ich den Roman gelesen, aber ich kann mich nicht daran erinnern.

Maybe I read the novel, but I can't remember.