Yap.Town

den er

whom he

→ der
phrase Very common #2,112
whom he Here, den is a masculine accusative relative pronoun referring to someone or something mentioned earlier.
GE: Das ist der Mann, den er gestern getroffen hat.
EN: That's the man whom he met yesterday.

Wenn der Hund jemanden sieht, den er nicht kennt, dann bellt er.

When the dog sees someone he doesn't know, he barks.

Dem Typen, den er jeden Tag sah.

The guy he saw every day.

— American Gangster (2007)

Seht Ihr, Mercer, jeder hat einen Preis, den er gern akzeptiert.

You see, Mercer, everyone has a price they are happy to accept.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Das ist der Fisch, den er gefangen hat.

This is the fish he caught.

Der Preis, den er nannte, lag höher, als ich erwartet hatte.

The price he quoted was higher than I expected.

Du bist der Erste, den er voll angestellt hat.

You're the first person he’s hired full-time.

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Tom fand den Schlüssel, den er verloren zu haben glaubte.

Tom found the key he thought he had lost.

Tom zeigte Maria den Ring, den er Alice schenken wollte.

Tom showed Maria the ring he wanted to give to Alice.

Ich gab ihm einen Rat, den er in den Wind schlug.

I gave him some advice, which he ignored.

Tom unterschrieb mit dem neuen Stift, den er von Maria bekommen hatte.

Tom signed with the new pen he had received from Maria.

Im tiefsten Innern hat jeder schon den Namen gewählt, den er gerne sehen würde.

Deep down, everyone has already chosen the name they would like to see.

— Konklave (2024)

Tom hatte einen Job, den er wirklich liebte.

Tom had a job he truly loved.

Einen Sohn, den er vergöttert.

A son whom he adores.

— Opfer (1986)

Der beste Imam, den er je gehabt hatte.

The best imam he had ever had.

— Malcolm X (1992)

Dann kamen wir zu dem Preis, den er mir zahlen wollte.

Then we came to the price he wanted to pay me.

Von dem Druck hier oben, den er seit vier Jahren aushält, steht da nichts.

There's no mention of the pressure he's been under up here for the past four years.

— 3 Idiots (2009)

Die Kleine war aus dem Verein, für den er und Margot arbeiteten.

The young woman was from the organization that he and Margot worked for.

— Kein Sterbenswort (2006)

Aber er kriegt nur einen Namen, den er schon kennt.

But he only gets a name he already knows.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Welche Farbe hatte der Apfel, den er dir gegeben hat?

What color was the apple he gave you?

Dies ist ein Roman, den er geschrieben hat.

This is a novel he wrote.

Tom schrieb Maria einen Liebesbrief, den er ihr aber nie übergab.

Tom wrote Maria a love letter, but never gave it to her.

Aber niemand, den er töten wollte, überlebte.

But no one he wanted to kill survived.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Er unterschrieb mit dem neuen Füller, den er von ihr geschenkt bekommen hatte.

He signed with the new fountain pen she had given him.

Ich gab ihm einen Rat, den er nicht beachtete.

I gave him some advice, which he ignored.

Gibt es noch einen Ort, den er als Zuhause ansieht?

Is there still a place he considers home?

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Tom hat den Brief, den er von Maria bekam, nicht gelesen.

Tom didn't read the letter he received from Maria.