Yap.Town

noch zwei

two more

→ noch
phrase Common #7,364
two more Used for an additional two people or things, or two that are still needed or remain.
GE: Wir müssen noch zwei Minuten warten.
EN: We have to wait two more minutes.

Noch zwei sind niedergebrannt worden.

Two more have burned down.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Viele Jahre später fügte der Autor dem Roman noch zwei Kapitel hinzu.

Many years later, the author added two more chapters to the novel.

Zuerst Schischa, dann sind noch zwei verschwunden.

First shisha, then two more disappeared.

— Der Bruder (1997)

Fehlen da nicht noch zwei?

Aren’t there two more missing?

— Never Look Away (2018)

Kann ich noch zwei davon haben?

Can I have two more of these?

— Anatomie eines Falls (2023)

Du hättest noch zwei, drei Jahre Tennis spielen können.

You could have played tennis for another two or three years.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Geben Sie mir noch zwei.

Give me two more.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Noch zwei.

Two more.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Da sind noch zwei.

There are two more.

— Bacurau (2019)

Dein Sekretär und noch zwei waren heute hier.

Your secretary and two others were here today.

— Gefahr und Begierde (2007)

Also noch zwei.

So, two more.

— Die sieben Samurai (1954)

Noch zwei!

Two more!

— Montags in der Sonne (2002)

Es sind nur noch zwei Becher übrig.

There are only two cups left.

— Girls' Night Out (2017)

Sie ist mit noch zwei jungen Leuten gekommen.

She came with two other young people.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Bitte geben Sie mir noch zwei von den roten Nelken.

Please give me two more of the red carnations.

Hier sind noch zwei.

Here are two more.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Noch zwei Schuss.

Two more shots.

— Mad Max: Fury Road (2015)

Wir brauchen noch zwei Liter Milch.

We need two more liters of milk.

Noch zwei, und wir sind erledigt.

Just two more, and we're done.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Mit noch zwei Punkten hat sie technische Überlegenheit und den Sieg.

With two more points, she secures a technical superiority victory.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Hier fehlen noch zwei Etagen.

Two floors are still missing here.

— Montags in der Sonne (2002)