Yap.Town

ich schreibe

write

→ schreiben
schreib to write + e 1st-person singular present (also used in the subjunctive)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, present tense Common #8,752
write Can mean “I write” or be the informal singular command “write,” depending on context.
GE: Ich schreibe eine Nachricht.
EN: I write a message.
Conjugation of schreiben
Indicative present
SingularPlural
First schreibe schreiben
Second schreibst schreibt
Third schreibt schreiben
Subjunctive present
SingularPlural
First schreibe schreiben
Third schreibe schreiben

Roman schreibe.

I am writing a novel.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Du denkst bestimmt, dass ich das nur schreibe, um dich zu beeindrucken.

You probably think I’m only writing this to impress you.

Schreibe bitte mit einem Füller.

Please write with a fountain pen.

Denk nicht mehr an uns, schau nicht zurück und schreibe nicht.

Don't think about us anymore, don't look back, and don't write.

— Cinema Paradiso (1988)

Schreibe die Aussprache zwischen Klammern.

Write the pronunciation between brackets.

Und was würdest du erst machen, damit ich ihn für dich schreibe?

And what would you do to get me to write it for you?

— Das süße Leben (1960)

Ich telefoniere oft, schreibe aber selten Briefe.

I often make phone calls, but rarely write letters.

Schreibe mit Tinte.

Write with ink.

Schreibe verständlich!

Write clearly!

Draußen regnet und stürmt es, während ich dies schreibe.

It’s raining and storming outside as I write this.

Ich zögere auch jetzt noch, während ich diesen Brief schreibe.

I am still hesitating even now, as I write this letter.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Tue mir einen Gefallen und schreibe diesen Aufsatz für mich.

Do me a favor and write this essay for me.

Schreibe deine Adresse hier auf.

Write your address here.

Bitte schreibe mir von Zeit zu Zeit.

Please write to me from time to time.

Schreibe niemandem hiervon!

Don’t write to anyone about this!

Schreibe.

Write.

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Wenn ich was schreibe, riecht es nach Erdbeere.

When I write something, it smells like strawberries.

— Mommy (2014)

Schreibe bitte auf, was ich sage.

Please write down what I say.

Schreibe deinen Namen.

Write your name.

Bitte schreibe über deine wahre Erfahrung.

Please write about your true experience.

Schreibe mir, sobald du dort angekommen bist.

Write to me as soon as you get there.

Tom schlug vor, dass ich Mary einen Brief schreibe.

Tom suggested that I write Mary a letter.

Schreibe uns.

Write to us.

— Der Leopard (1963)

Ich kann nicht glauben, dass ich diesen Satz schreibe.

I can't believe I'm writing this sentence.

Ich spreche nicht mehr vor und schreibe stattdessen Geschichte.

I no longer give speeches; instead, I write history.

— La La Land (2016)

Ich habe meinen Kugelschreiber verloren und schreibe jetzt mit einem Bleistift.

I lost my ballpoint pen, so I'm writing with a pencil now.

Schreibe das in deinen eigenen Worten.

Put this in your own words.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Schreibe etwas über dein Leben!

Write something about your life!

"Ich schreibe nichts umsonst, klar?"

I don't write for free, got it?

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Schreibe nach.

Write it down.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Schreibe zuallererst einmal deinen Namen.

First of all, write your name.

Holt eure Hefte vor und schreibt mit, was ich an die Tafel schreibe.

Get out your notebooks and write down what I write on the board.

— Pinocchio (2019)

Schreibe bitte auf, was er sagt.

Please write down what he says.

Schreibe deine Fragen auf!

Write down your questions!

Bitte schreibe nieder, was ich jetzt sagen werde.

Please write down what I am about to say.

Schreibe mir eine Nachricht!

Write me a message!

Schreibe seine Adresse auf.

Write down his address.