dies ist ein

Hier steht, dies ist ein Privatgrundstück.

It says here that this is private property.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Dies ist ein grünes Jahrhundert.

This is a green century.

Dies ist ein Kleid, das Mary selbst gemacht hat.

This is a dress that Mary made herself.

Dies ist ein Tisch aus Holz.

This is a wooden table.

Dies ist ein deutsches Gericht!

This is a German dish!

— Soul Kitchen (2009)

Dies ist ein Gericht der Republik.

This is a court of the Republic.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Dies ist ein Konklave, kein Krieg.

This is a conclave, not a war.

— Konklave (2024)

Dies ist ein Roman, den er geschrieben hat.

This is a novel he wrote.

Dies ist ein sehr schöner Anzug, Mr. Takagi.

This is a very nice suit, Mr. Takagi.

— Stirb langsam (1988)

Dies ist ein Apfelbaum.

This is an apple tree.