Yap.Town

den Sie

whom you

→ der
phrase Uncommon #10,807
whom you Used in a relative clause to refer to a masculine singular person or thing as the object. “Sie” is the formal form of “you”; in natural English, “whom” is often replaced by “who” or “that,” or omitted.
GE: Das ist der Mann, den Sie suchen.
EN: That’s the man you’re looking for.

Der Mann, den Sie suchten, stand Ihnen zu nahe.

The man you were looking for was standing too close to you.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Ist das der junge Mann, über den Sie gesprochen haben?

Is this the young man you were talking about?

Haben Sie schon mal mit jemandem geschlafen, den Sie nicht mochten?

Have you ever slept with someone you didn't like?

— Audition (2000)

Erzählen Sie Tom doch mal von dem Roman, den Sie geschrieben haben!

Tell Tom about the novel you wrote!

Das Gemälde ist den Preis, den Sie verlangen, nicht wert.

The painting is not worth the price you are asking.

Kommen Sie, ich zeige Ihnen den Ort, den Sie meinten.

Come with me, I’ll show you the place you meant.

— Die Besucher (1993)

Wie würden Sie den Mann beschreiben, den Sie gesehen haben?

How would you describe the man you saw?

— Frau ohne Gewissen (1944)

Es könnte jemand sein, den Sie schon ewig kennen.

It could be someone you've known forever.

— Fight Club (1999)

Warum setzen Sie nicht auf Matzerath, den Sie hat?

Why don't you bet on Matzerath, whom she has?

— Die Blechtrommel (1979)

Den Sie noch nicht kannten?

Someone you didn't know yet?

— Oppenheimer (2023)

Falls Sie den Namen des Mannes wissen wollen, den Sie gerade ermordet haben.

If you want to know the name of the man you just murdered.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Es gibt da einen Deutschen, den Sie treffen müssen.

There's a German you need to meet.

— Oppenheimer (2023)

Draußen ist ein Dorfbewohner, den Sie sprechen müssen.

There’s a villager outside you need to talk to.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Es gibt niemand, den Sie anrufen können.

There is no one you can call.

— Catch Me If You Can (2002)

Das ist doch der Revolver, den Sie wollten für Alphonse?

Isn't that the revolver you wanted for Alphonse?

— Die amerikanische Nacht (1973)

Können Sie uns schon etwas sagen über den Roman, den Sie jetzt schreiben?

Can you already tell us anything about the novel you’re writing now?

Ist das der Fußball, den Sie letzten Monat gekauft haben?

Is this the football you bought last month?

Zeit ist ein Luxus, den Sie nicht haben.

Time is a luxury you don't have.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Können Sie etwas über den Film erzählen, den Sie hier in Nizza drehen?

Can you tell us something about the film you are shooting here in Nice?

— Die amerikanische Nacht (1973)

Haben Sie einen Weg, den Sie am liebsten fahren?

Do you have a route you prefer to take?

— Taxi (1998)

Jemand, den Sie nicht bezahlten.

Someone you didn't pay.

— American Gangster (2007)

Der Hunter, den Sie getötet haben, hatte enge Kollegen.

The Hunter you killed had close associates.

— The Running Man (2025)

Er ist den Komfort gewöhnt, den Sie hier haben.

He is used to the comfort you have here.

— Loveless (2017)

Das war Stalin, den Sie zitiert haben.

That was Stalin you quoted.

— Das Leben der Anderen (2006)

Darf ich einen Rat geben, den Sie Ihrem Vorgesetzten übermitteln?

May I offer some advice that you can pass on to your supervisor?

— Der Leopard (1963)

Oder bringen Sie mir einfach nicht jeden Mist, den Sie finden.

Or just don't bring me every piece of junk you find.

— Fight Club (1999)

Den Apfel, den Sie ihm gegeben haben, hat er gegessen.

He ate the apple you gave him.

Es ist Tom, den Sie sehen wollen.

It’s Tom you want to see.