ich kann mich nicht daran erinnern

I can't remember

→ ich

phrase Rare #41,994

I can't remember Used to say that you do not remember something. The verb erinnern is commonly used reflexively with an: sich an etwas erinnern. Daran means “about it” or “that.”

GE: Ich kann mich nicht daran erinnern, wo ich meinen Schlüssel hingelegt habe.

EN: I can't remember where I put my key.

Ich kann mich nicht daran erinnern.

I can't remember that.

Ich kann mich nicht daran erinnern, für die Arbeit bezahlt worden zu sein.

I can’t remember being paid for the work.

Doch ich kann mich nicht daran erinnern, dass ich jemals geweint habe.

But I can't remember ever crying.

— Burning (2018)

Vielleicht habe ich den Roman gelesen, aber ich kann mich nicht daran erinnern.

Maybe I read the novel, but I can't remember.