marche, va à pied, promène, est remis en liberté, promenades
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | walks | — |
I swear to God, I laugh every time she walks into the room.
Je le jure devant Dieu, je ris à chaque fois qu'elle entre dans la pièce.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
Man walks in a prison a white man, and walks out talking like a fucking nigger.
Un homme blanc entre en prison et en ressort en parlant comme un putain de Noir.
— Reservoir Dogs (1992)
If you're not sure, then they've got nothing and Bob walks free.
Si tu n’en es pas sûr, alors ils n’ont rien et Bob est libre.
— State and Main (2000)
I tell myself I'll fall in love with the first woman who walks in.
Je me dis que je tomberai amoureux de la première femme qui franchira la porte.
— Chungking Express (1994)
My brother walks as fast as me.
Mon frère marche aussi vite que moi.
He always walks around with his hands in his pockets and his head in the clouds.
Il se promène toujours les mains dans les poches et la tête dans les nuages.
Sami never walks his dogs at the same time.
Sami ne promène jamais ses chiens en même temps.
We would go for walks at twilight, to escape the heat.
Nous allions nous promener au crépuscule, pour échapper à la chaleur.
I take walks and watch sunsets.
Je me promène et je regarde les couchers de soleil.
— Field of Dreams (1989)
These shoes are not made for long walks.
Ces chaussures ne sont pas faites pour les longues promenades.
— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)
I used to take long walks every afternoon.
Avant, je faisais de longues promenades tous les après-midi.