this sentence

Did you write this sentence yourself?

Avez-vous écrit cette phrase vous-même ?

Can you explain this sentence to me?

Peux-tu m’expliquer cette phrase ?

This sentence has been deleted.

Cette phrase a été supprimée.

I didn't add this sentence.

Je n’ai pas ajouté cette phrase.

If you read this sentence, you will become blind.

Si vous lisez cette phrase, vous deviendrez aveugle.

Could you explain to me what this sentence means?

Pourriez-vous m’expliquer ce que signifie cette phrase ?

I don't own this sentence.

Cette phrase ne m'appartient pas.

This sentence needs to be checked.

Cette phrase doit être vérifiée.

I have rewritten this sentence.

J’ai réécrit cette phrase.

Put this sentence into English.

Traduisez cette phrase en anglais.

This sentence contains several mistakes.

Cette phrase contient plusieurs erreurs.

You can 't understand this sentence, can you?

Tu ne peux pas comprendre cette phrase, n'est-ce pas ?

I do not understand the exact meaning of this sentence.

Je ne comprends pas le sens exact de cette phrase.

Tom was fucking Mary while translating this sentence on his Android device.

Tom était en train de baiser Mary tout en traduisant cette phrase sur son appareil Android.

This sentence is not correct.

Cette phrase n’est pas correcte.

This sentence isn't in English.

Cette phrase n’est pas en anglais.

I am reading this sentence.

Je suis en train de lire cette phrase.

What do you think of this sentence?

Que pensez-vous de cette phrase ?

What does this sentence mean?

Que signifie cette phrase ?

This sentence will never be translated.

Cette phrase ne sera jamais traduite.

Does anyone have a good translation for this sentence?

Est-ce que quelqu’un a une bonne traduction pour cette phrase ?

What makes you think this sentence isn't correct?

Qu’est-ce qui te fait penser que cette phrase n’est pas correcte ?

Does this sentence make sense?

Cette phrase a-t-elle du sens ?

Translating this sentence will be very easy.

Traduire cette phrase sera très facile.

Finish this sentence for me.

Terminez cette phrase pour moi.

Surely no one will look for this sentence.

Sûrement personne ne cherchera cette phrase.

Please correct this sentence.

Veuillez corriger cette phrase.

Who wrote this sentence?

Qui a écrit cette phrase ?

No verb in this sentence.

Il n'y a pas de verbe dans cette phrase.

I don't like this sentence.

Je n'aime pas cette phrase.

This sentence shall not be translated.

Cette phrase ne doit pas être traduite.

You should rewrite this sentence.

Vous devriez réécrire cette phrase.

This sentence has five words.

Cette phrase contient cinq mots.

You have to memorize this sentence.

Vous devez mémoriser cette phrase.

I'm adding this sentence now.

J'ajoute cette phrase maintenant.

So you don't understand this sentence?

Donc, tu ne comprends pas cette phrase ?

This sentence no verb.

Cette phrase ne contient pas de verbe.

Don't read this sentence.

Ne lis pas cette phrase.

Is this sentence correct?

Cette phrase est-elle correcte ?

This sentence does not belong to me.

Cette phrase ne m’appartient pas.

How should this sentence be interpreted?

Comment faut-il interpréter cette phrase ?

Please link this sentence to Spanish.

Veuillez traduire cette phrase en espagnol.

I'd like you to tell me if there are any mistakes in this sentence.

J’aimerais que vous me disiez s’il y a des erreurs dans cette phrase.

I heard this sentence on the street about an hour ago.

J’ai entendu cette phrase dans la rue il y a environ une heure.

I don't think that this sentence is grammatically correct.

Je ne pense pas que cette phrase soit grammaticalement correcte.

This sentence makes no sense at all.

Cette phrase n’a absolument aucun sens.

This sentence consists of seven words.

Cette phrase est composée de sept mots.

You have to learn this sentence by heart.

Vous devez apprendre cette phrase par cœur.

This sentence is not French.

Cette phrase n’est pas en français.

Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.

À strictement parler, cette phrase est grammaticalement incorrecte.

This sentence isn't French.

Cette phrase n’est pas en français.

Please adopt this sentence!

Veuillez adopter cette phrase !

Please delete this sentence.

Veuillez supprimer cette phrase.

This sentence sounds natural, but it's not grammatically correct.

Cette phrase sonne naturellement, mais elle n’est pas grammaticalement correcte.

Please put French quotation marks on this sentence.

Veuillez mettre des guillemets français autour de cette phrase.

Can you read this sentence and translate it into your language?

Pouvez-vous lire cette phrase et la traduire dans votre langue ?

I don't feel like translating this sentence.

Je n’ai pas envie de traduire cette phrase.

This sentence has no authors.

Cette phrase n’a pas d’auteurs.

Please explain this sentence to me.

Veuillez m'expliquer cette phrase.

Why am I adding this sentence?

Pourquoi est-ce que j’ajoute cette phrase ?

This sentence seems to be correct, grammatically.

Cette phrase semble correcte grammaticalement.

This sentence doesn't mean anything.

Cette phrase ne veut rien dire.

This sentence is familiar to me.

Cette phrase m’est familière.

Learn this sentence by heart.

Apprenez cette phrase par cœur.

Can you spot words of Latin origin in this sentence?

Peux-tu repérer les mots d’origine latine dans cette phrase ?

I wonder who this sentence belongs to.

Je me demande à qui appartient cette phrase.

I don't know what to write in this sentence.

Je ne sais pas quoi écrire dans cette phrase.

This sentence may be interpreted another way.

Cette phrase peut être interprétée autrement.

In this sentence, I count seven words.

Dans cette phrase, je compte sept mots.

What is the English translation of this sentence?

Quelle est la traduction anglaise de cette phrase ?

This sentence contains five words.

Cette phrase contient cinq mots.

I didn't write this sentence.

Je n’ai pas écrit cette phrase.

This sentence is commonly used.

Cette phrase est couramment utilisée.

There is an error in this sentence.

Il y a une erreur dans cette phrase.

I was your inspiration for this sentence, and you know it.

J’ai été ton inspiration pour cette phrase, et tu le sais.