m’expliquer
Explain to me again why you're so late?
Explique-moi encore une fois pourquoi tu es si en retard ?
— Love Actually (2003)
Everyone's laughing, but no one will explain to me what happened.
Tout le monde rit, mais personne ne veut m’expliquer ce qui s’est passé.
Could you explain to me the meaning of this sentence?
Pourriez-vous m’expliquer le sens de cette phrase ?
He'd better explain to me about these four bodies found in Tabajara.
Il ferait mieux de m’expliquer ce qu’il en est de ces quatre corps retrouvés à Tabajara.
— Elite Squad (2007)
Explain to me the meaning of this image.
Expliquez-moi la signification de cette image.
Could you explain to me what happened?
Pourriez-vous m’expliquer ce qui s’est passé ?
Can anyone here explain to me what this means?
Est-ce que quelqu’un ici peut m’expliquer ce que ça veut dire ?
Could you explain to me what this sentence means?
Pourriez-vous m’expliquer ce que signifie cette phrase ?
Is there anybody here who can explain to me what is happening?
Y a-t-il quelqu’un ici qui puisse m’expliquer ce qui se passe ?
Can someone explain to me how the fuck there's two Nicks?
Quelqu’un peut m’expliquer comment il peut bien y avoir deux Nicks, putain ?
— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)